Eu nem acredito que me esqueci de lançar este episódio.
Ontem ia, todo contente, a lançar o episódio 3 e dou conta que não tinha lançado o 2.
A minha desculpa é que tinha feito upload para o FileFactory, deu erro e entretanto esqueci-me de enviar outra vez, metendo na cabeça a ideia que já tinha lançado.
Enfim, ou isso, ou se calhar perdi o 2º episódio poder ser chibi e não o encontrei.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Esta série tem os seus momentos.
Metade fala de política, outra metade… bom, dá para ver, não dá?
Mas no fundo, até é uma boa série. Dá é uma trabalheira a traduzir.
É que sem estar a exagerar, foi uma tarde inteira à volta disto.
Outra coisa importante que tenho a dizer-vos.
O Jumbo aqui acabou!
Bloquearam o meu IP e todos os meus ficheiros.
A partir de agora irei usar apenas FileFactory e DepositFiles, além do habitual Torrente.
Nos próximos dias, um novo romance despertará por aqui.
Torrente | FileFactory | DepositFiles
Download da Série Completa: Página do Projeto
Eis que finalmente nos chega às bancas a OVA de Astarotte no Omocha!
Neste episódio, vemos como uma criança é violada durante o sono por uma mulher madura, vindo esta a engravidar do ato ilícito.
Isto pode parecer violento mas não é, até é fofo.
Torrente | FileFactory | DepositFiles | Jumbo
A minha sugestão de verão recai mesmo neste anime.
Continuo a dizer que é ótimo de se ver.
Como exemplo, posso dizer-vos que ultimamente tenho tido tantos animes para fazer CQ (ver o anime normalmente e corrigir os últimos erros) que quase me aborrece vê-los.
Este é dos poucos que aprecio mesmo assistir ao anime, mesmo já tendo editado antes.
E claro, como outra razão para verem, garanto-vos que está muito bem traduzido
pelo Hattori, que faz sempre excelentes traduções.
Agradeçam-lhe também a ele por estar aqui deste lado.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Torrente | FileFactory | DepositFiles | Jumbo
Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Torrente | FileFactory | DepositFiles | Jumbo
A nova temporada de Horizon chega-nos ainda mais… ainda mais… ainda mais tudo.
Protejam a vossa parte mais especial, porque agora vai ser sempre a doer!
Agradeçam o trabalho da tradutora, a Kanade, porque é das séries mais difíceis de traduzir que alguma vez por aqui passou e ela desempenha bem o seu papel.
Acompanhem os trabalhos literários dela, pois ela abriu um novo blogue onde podem ler histórias escritas e orginais feitas por ela.
Acreditem que a imaginação dela é soberba e é uma ótima escritora.
Queria que lhe dessem apoio passando lá pelo blogue de vez em quando e acompanhando capítulo a capítulo as suas histórias.
Num futuro próximo, também irei promover aqui uma obra literária minha.
É algo que também influência a existência deste blogue.
Portanto, apoiem-na a ela agora lendo as suas obras que são fantásticas.
O blogue dela é este: http://fallenhorizon.wordpress.com/
Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Torrente | FileFactory | DepositFiles | Jumbo
Estou a adorar esta série.
Gosto sobretudo do período que retrata, e ainda por cima está a substituir homens
por mulheres, o que é fantástico.
Estou até com vontade de jogar o jogo Total War: Shogun 2 da The Creative Assembly.
Créditos:
Tradução, Timing, Typesetting: Diogo4D
Controlo de Qualidade: Diogo4D, Lady-chan
Às vezes há dias assim, em que sai menos coisas.
Isso é porque para lançá-los é preciso tê-los, e estive toda a tarde à volta deles, logo, podem esperar por bastantes lançamentos amanhã.
Também Yuru Yuri vale por 4, portanto o dia até foi bom.
Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Torrente | FileFactory | DepositFiles | Jumbo
P.S. Vocês já pensavam que a minha streak de 1 episódio lançado por dia ia acabar hoje, não pensavam? Já estou a ficar como o Undertaker.
Quase a chegar ao fim da streak e…
TOMBSTONE PILEDRIVER!!! THE STREAK CONTINUES!!!!
(Não liguem, é a minha paixão pelo wrestling a falar mais alto…)
Não me lembro de lançar tanta coisa diferente no mesmo dia.
A propósito, já não deverei fazer o anime Ebiten.
Não gosto de cancelar projetos que anunciei como certos, mas esse anime é um WebCast, que nenhuma fansub inglesa está interessada em traduzir.
Já para não falar que o anime não é nada de especial, difícil de traduzir e roubar-nos-ia algumas horas de trabalho que faz com que os animes que tenho agora saiam mais depressa. Peço desculpa se estavam a contar com ele por aqui.
Torrente | FileFactory | DepositFiles | Jumbo