Violet Evergarden [WEB][1080p] – 06

Tenho de admitir… isto é uma valente seca.
Quer dizer, a animação é soberba, assim como a banda sonora não está má,
mas o enredo… Tipo, escrever cartas em 14 episódios não é algo que posso chamar
de interessante.
Se ainda tivessem feito isto durante a Primeira Guerra Mundial, por exemplo, em que as cartas eram muito importantes… Agora, um anime sobre ditados e composições…
É que ainda por cima o final é tão previsível que nem o caminho até lá vale a pena.
Mas pronto, pelo menos é uma aposta da Netflix na animação japonesa em termos
de lançamentos simultâneos com o Japão, o que deixa prever um bom futuro
para a indústria de animes em Portugal.

Créditos:
Tradução: Joana Miranda (Netflix)
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

3-gatsu no Lion – 38

Peço desculpa. Tinha isto pronto no PC e nem me tinha apercebido que não tinha lançado ainda no site.
Haverá uma pausa de 3 semanas de lançamentos de 3-gatsu no Lion no Japão
graças aos jogos olímpicos de inverno. Logo, férias para 3-gatsu no Lion.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV