![[Diogo4D-MDS] [BD][1080p] Mouretsu Pirates 01](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-mds-bd1080p-mouretsu-pirates-01.png)
Amanhã sim, começará a nova temporada com grandes animes!
Créditos:
Tradução: Rimagi
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
![[Diogo4D-MDS] [BD][720p] Mouretsu Pirates 01](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-mds-bd720p-mouretsu-pirates-01.png)
Da mesma parceria que vos traz Kimi ni Todoke, chega agora Mouretsu Pirates,
uma batalha galática cheia de adversidades.
Kimi ni Todoke continuará a ser prioridade, não se preocupem.
Isto será lançado assim de vez em quando.
Créditos:
Tradução: Rimagi
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
![[Diogo4D-Kanade] Magi 12](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-kanade-magi-12.png)
Ainda bem que graças ao Hattori podemos continuar esta série,
porque está a tornar-se muito interessante.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D] Yama no Susume 01](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-yama-no-susume-01.png)
Que melhor forma temos de iniciar a nossa escalada na nova temporada
do que com a série sobre escaladas a montanhas.
Yama no Susume passa em direto e em exclusivo na Diogo4D Productions™.
Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Kanade] K 05](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-kanade-k-05.png)
E quê, maninhos, ’tá tudo?!
Sim, kem diria que K estaria de volta tão cedo.
Deve-se à ajuda da minha nova tradutora, a Joana, que comigo vai acabar agora a série.
Aliás, ela já traduziu todos os episódios, por isso podem contar com lançamentos contínuos a partir de agora, de acordo com a minha disponibilidade para os editar.
Agradecimento especial à Joana – que curiosamente é uma amiga da Kanade,
que começou a tradução da série – por me estar a ajudar com isto e com outras
que mais tarde virão. Uma delas é Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shurabasugiru.
Créditos:
Tradução: Joana
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Kanade] Magi 11](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-kanade-magi-11.png)
Cuidado com esta Sasuke.
Quando se transforma, ninguém a segura.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[BakeSubs-Diogo4D] Little Busters! 13](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/bakesubs-diogo4d-little-busters-13.png)
A nova temporada começa amanhã, aqui.
Enquanto isso, Little Busters! continua, assim como muitos outros.
Este anime é feito em parceria com a BakeSubs.
Créditos:
Tradução: Lime
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D] One Piece 579](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-one-piece-579.png)
Depois de uma semana de férias, Luffy e seus amigos regressam para aquele que é
o verdadeiro início do Novo Mundo.
A seguir ainda temos Little Busters!.
Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Hattori] Tonari no Kaibutsu-kun 13](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/diogo4d-hattori-tonari-no-kaibutsu-kun-13.png)
Último capítulo deste livro. Um bom livro.
Aguardamos a sua continuação.
[21:38:14] Diogo4D: Lagarto, agora que chegámos ao último anime (dos que acabam, sem contar com o tekyuu), queres dirigir algumas palavras aos fãs no último artigo do tonari?
[21:41:11] Hattori: epa, eu e discursos
[21:41:16] Hattori: deixa ver
[21:43:03] Diogo4D: epá, diz só que foi um prazer imenso trabalhar comigo e pronto
Aqui têm uma palavrinha de quem traduziu esta série. Excelente tradutor.
Hattori:
Esta foi uma das minhas temporadas mais atarefadas,
mas foi um prazer trabalhar com o Diogo,
tanto para nós como para vocês.
Cá está finalmente o último episódio desta série.
Foi uma das minhas favoritas da temporada,
e não só por ter trabalhado nela. Espero que a vejam.
A quem esperou para ver em português,
não percam mais tempo. A quem viu em inglês,
sei que não vão resistir a ver mais uma vez.
Até à próxima temporada (daqui a um dia ou dois).
Como podem ver, não influenciei em nada aquilo que ele disse.
Subscrevendo-o, recomendo-vos a série. São bons momentos passados.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[BakeSubs-Diogo4D] [BD]1080p] Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai 01](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/01/bakesubs-diogo4d-bd1080p-ore-tachi-ni-tsubasa-wa-nai-01.png)
Este anime é à base disto. Levantamentos de saias.
Não, nem por isso. É mesmo só para vos chamar a atenção.
Já a seguir, o último episódio de Tonari, finalmente.
Créditos:
Tradução: Lime, Diogo4D
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Atenção: Recomendado a maiores de 16 anos