Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne 03

Publicado a 5 Novembro, 2012 por Diogo4D

Ora, como ainda não tinha Lyrics oficiais, deixei este episódio sem karaoke.
Também porque vou-vos ser sincero: começo a ficar cansado de karaokes.
É que já é algo que está ali a estorvar a animação da abertura e encerramento e somos quase que obrigados a seguir essas letras em vez de seguirmos a imagem.
Pelo menos é o que acontece no meu caso.
Neste anime então o karaoke está mesmo a atrapalhar, porque é um OP e ED corrido, com boas animações, que se vê muito bem sem as letrinhas de karaoke.
Mas pronto, vocês é que sabem. Digam se querem karaoke para o meter no próximo episódio ou se está bom como está neste.

Créditos:
Tradução: xWayOut
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Btooom! 05

Publicado a 5 Novembro, 2012 por Diogo4D

A minha série favorita desta temporada.
Como alguém que lê a manga, posso garantir-vos que o próximo episódio
está cheio de emoções fortes.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Tonari no Kaibutsu-kun 05

Publicado a 4 Novembro, 2012 por Diogo4D

Tiro ao chapéu aos tradutores que me ajudam.
Graças ao empenho de todos, estamos a conseguir manter tudo atualizado.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

P:S. Ninguém fala hoje do Sporting, por respeito ao tradutor da série. ^^

JoJo no Kimyou na Bouken 04

Publicado a 4 Novembro, 2012 por Diogo4D

Fãs de Naruto, One Piece, Bleach, Toriko… deverão gostar deste anime.
Ah, e os que gostam de vampiros sedentos por moças jeitosas, também.

Ora, porque tive de enviar duas vezes o One Piece e porque este episódio
ainda é grandessínho, precisava da vossa ajuda para lançar mais animes hoje.
Só têm de sacar por download direto e ajudarem-me a semear o torrente.

Hoje temos ainda Tonari e Onii-chan.
Tenho também o Btooom! traduzido, mas deverei lançar apenas amanhã, por causa
do upload. Vou traduzir agora o To Love Ru Darkness e dou o meu dia por terminado
que já chega de trabalhar hoje.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Little Busters! 05

Publicado a 4 Novembro, 2012 por Diogo4D

Responder

A cada episódio isto se torna mais interessante e dramático.
Não percam o próximo episódio!

Este anime é feito em parceria com a BakeSubs.

Créditos:
Tradução: Lime
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

One Piece 571

Publicado a 4 Novembro, 2012 por Diogo4D

Adorei o fim deste episódio, e as coisas prometem ficar mesmo interessantes
a partir de agora. O novo opening deve aparecer a qualquer altura.

A seguir, Little Busters 05!
Hoje vos garanto que não terão mãos a medir com os animes aqui lançados.

Atenção: Ficheiro corrigido, podem sacar.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Code Breaker 04

Publicado a 3 Novembro, 2012 por Diogo4D

Hoje foi um dia atarefado, o que resultará em vários lançamentos amanhã.
Normalmente é assim, quando lanço pouco num dia é porque estou a preparar as coisas para o dia seguinte, que será mais cheio de animação.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D