La fino.

É o fim desta série de… Eu ia dizer ficção científica, mas nos dias de hoje parece-me que os acontecimentos do anime são cada vez menos ficção.
É uma série que explora o mundo da Inteligência Artificial e nos faz pensar
nas consequências.

Agradecer ao Viewhertz por ter financiado esta série e tê-la trazido para português, para todos.

Por fim, anunciar que estamos a preparar vários lançamentos para o dia de Natal,
com parcerias novas, parcerias antigas, animes novos e animes que estão parados.
Vai ser um Natal à 4D.

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz.
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este episódio contém cenas de violência extrema.
Um aviso a quem não quiser ser apanhado desprevenido.
A história vai ficando cada vez mais interessante, à medida que nos aproximamos
do final. Falta só mais um episódio.

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz.
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este episódio retrata ocorrências que poderão, muito bem, acontecer num futuro
não tão distante. Tudo pela ganância humana.

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz.
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este sim, é de longe o melhor episódio da série. Que final espetacular!
Confesso que não estava nada à espera das revelações feitas no final.
E para o próximo episódio temos a história toda. Mal posso esperar!

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz.
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este episódio pode parecer calminho, mas é a preparação para o que virá a seguir.

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz.
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

E agora estamos a par com o Japão.

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz.
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB