La fino.
É o fim desta série de… Eu ia dizer ficção científica, mas nos dias de hoje parece-me que os acontecimentos do anime são cada vez menos ficção.
É uma série que explora o mundo da Inteligência Artificial e nos faz pensar
nas consequências.
Agradecer ao Viewhertz por ter financiado esta série e tê-la trazido para português, para todos.
Por fim, anunciar que estamos a preparar vários lançamentos para o dia de Natal,
com parcerias novas, parcerias antigas, animes novos e animes que estão parados.
Vai ser um Natal à 4D.
Este lançamento é patrocinado por: Viewhertz.
Caso queiram ver legendada alguma série ou filme com a máxima prioridade,
façam-no através da nossa secção de Legendas Pagas, onde podem pedir
qualquer anime, novo ou velho, para ser traduzido, ao mesmo tempo que ajudam
a financiar os custos do site.
Créditos:
Tradução: Diogo4D
Patrocinador: Viewhertz
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB
Quero agradecer ao 4D pelo trabalho detalhado e profissional realizado na tradução desta série incrível. O seu empenho exemplar merece todo o reconhecimento e respeito. Agora, o nosso Português de Portugal está acessível a todos aqueles que queiram assistir.
A série aborda a temática da inteligência artificial de forma crítica e construtiva, apresentando os dois lados distintos que a acompanham, o positivo e o negativo.
Para muitos, o uso desta ferramenta já é uma prática comum e útil, para outros, devido a tabus ou aversões, ainda é motivo de relutância. Contudo, é fundamental que todos acompanhemos a tecnologia e a evolução dos tempos.
Obrigado, 4D!