Esta imagem poderia muito bem estar a representar-me a mim e à Kanade.
Juntos, no fim onde tudo acaba.
Espero que tenham gostado da série e do nosso trabalho.
Nós os dois gostámos imenso – estou só a falar por mim, mas penso que é o mesmo para ela – de trabalhar juntos no anime e orgulhosos do nosso trabalho final.
Mais uma vez demonstra-se que com empenho e dedicação se podem fazer e completar coisas bonitas.
Queria aproveitar e falar para os meus dois colegas de outras séries, Garcias e Quito, para que fizessem um esforço na tradução dos últimos episódios. É só mais um último esforço e depois podem descansar.
Caso não queiram mais trabalhar na vossa série, seja por falta de tempo ou vontade, falem comigo para que possa eu mesmo traduzi-las.
É que queria ter as coisas acabadas desta temporada para passar à próxima sem arrastar séries atrás.
Seja como for, obrigado pelo que fizeram até agora.
Créditos:
Tradutora: Kanade
Edição, Typesetting: Diogo4D
