Kamisama no Memo-chou 12 (Fim)

Esta imagem poderia muito bem estar a representar-me a mim e à Kanade.
Juntos, no fim onde tudo acaba.
Espero que tenham gostado da série e do nosso trabalho.
Nós os dois gostámos imenso – estou só a falar por mim, mas penso que é o mesmo para ela – de trabalhar juntos no anime e orgulhosos do nosso trabalho final.
Mais uma vez demonstra-se que com empenho e dedicação se podem fazer e completar coisas bonitas.

Queria aproveitar e falar para os meus dois colegas de outras séries, Garcias e Quito, para que fizessem um esforço na tradução dos últimos episódios. É só mais um último esforço e depois podem descansar.
Caso não queiram mais trabalhar na vossa série, seja por falta de tempo ou vontade, falem comigo para que possa eu mesmo traduzi-las.
É que queria ter as coisas acabadas desta temporada para passar à próxima sem arrastar séries atrás.
Seja como for, obrigado pelo que fizeram até agora.

Créditos:
Tradutora: Kanade
Edição, Typesetting: Diogo4D

Torrent | FileServe 

6 comentários a “Kamisama no Memo-chou 12 (Fim)

  1. 1º Já te disse que eu posso ajudar na tradução se eles não trabalharem nela.
    2º nós temos duas coisas em comum, ambos somos uns gandas fansubers(hehe o otaku é memo convencido) e adoramos os filmes de harry potter *-*
    Parabéns a ti e à Kanade por mais um anime acabado.

  2. enah pá, nem me lembrava que ainda não tinha falado disto
    Anyway, anime interessante e claramente diferente do que se vê normalmente por ai (500 gajas + 1 gajo, yay…), curto na minha opinião, podia ter mais casos e o final foi também um bocado puxado assim do nada
    faltava um toque de gosick de como as coisas estavam relacionadas

Deixar uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *