Guilty Crown 13

Gostaram do AMV e da Curta?
Mas vamos mas é colocar o que interessa que são os animes.

Agradeço a ajuda fulcral (primera vez que escrevo esta palavra) da Lady-chan na tradução deste anime.
Se vocês não leram as revistas cor de rosa, ainda não devem saber, mas há boatos de que algo assim mais íntimo se anda a desenrolar entre mim e a Lady-chan.
Já não suporto os paparazzi.

Créditos:
Tradução: Lady-chan
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrente | FileFactory

Guilty Crown 11

Bom, deixem-me lançar isto depressa que estou a tratar das cartas do dia dos namorados e são muitas.

Já agora, amanhã não devo lançar nada, uma vez que hoje estive muito ocupado com coisas da escola (amor…) e não fiz puto.
Sendo assim, desejo-vos já aqui um romântico Dia de S.Valentim
e que pinem muito namorem muito!
Quem não tiver namorada para o fazer, opá, venham à minha festa do Forever Alone
que irei dar na terça à noite, na garagem. Quem vier acompanhado é atirado ao rio!

Créditos:
Tradução: Lady-chan
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrente | FileFactory 

Guilty Crown 09

Guilty Crown está finalmente de volta!

Parece que não vamos mesmo poder contar mais com a Kanade,
que parece ter desistido disto tudo.
Em vez dela, temos a sua ex-patroa da AFP, a Lady-chan, a traduzir esta série.
Agradeço a sua ajuda, pois será importante para terminarmos todas as séries que
a Kanade deixou para trás.

Kanade, não sei o que se passa contigo, mas deixaste-me ficar mal.
De qualquer forma, estou-te grato por tudo o que fizeste por mim.
Obrigado.

O episódio 10 também será lançado hoje e só nos resta ter fé na boa vontade da
Lady-chan em ajudar, pois eu não consigo mesmo levar tudo isto para a frente sozinho.

Créditos:
Tradução: Lady-chan
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrent | FileFactory 

Guilty Crown 06

Episódio nº 06 de uma das vossas séries preferidas.
E então, gostam do novo visual do blogue?
Dia 16, quando estiver de férias, pensarei noutro design, mas de momento ficará este que penso estar jeitoso.
Pessoal, atenção! Hoje sai o episódio 525 de One Piece!!
Estejam atentos!

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrent | FileServe

Guilty Crown 05

Cá está então o novo episódio.
Façam-me uma coisa, fãs da série, escrevam razões que levem a tradutora a acreditar que este é de facto o melhor anime da temporada de Outono.
Vou dar o meu contributo e dar uma razão:
A história romântica entre as personagens principais é bem melhor do que aquelas que estamos habituados nos animes atuais. Sinceramente adoro esta história de amor.
Agora vocês; falem da banda sonora, da animação, das lutas e batalhas, das personagens, da história do anime, do que quiserem, desde que a convençam que isto é, de facto, um grande anime.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrent | FileServe  

Guilty Crown 04

Um ótimo episódio.
Bom, meus senhores, como devem ter reparado, temos ali uma pequena sondagem, que acaba por ter uma finalidade. A de eu saber a qual animes dar mais prioridade.
Como podem ver, uns já se começam a destacar, como Persona 4, Guilty Crown e Maken-ki!; como tal, estou agora a lançar Guilty Crown e depois temos um de Maken-ki!
Quanto ao Persona, o tradutor vai já bem encaminhado e cabe-me a mim colocar a série na linha.

Aproveito para agradecer aqui ao Hattori e à Kanade o esforço que demonstram no acompanhamento das séries.
E já agora, ao Nuno Filipe e ao Jatol15, pela sua ajuda no envio dos ficheiros para o FileServe e FilePost, respetivamente.
A eles dedico esta. <3

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrent | FileServe