Este episódio é de perder a cabeça!

Lançámos mais depressa do que esperava e já estamos a par do Japão
que lançou ontem mesmo este episódio nas televisões japonesas.
Mas pode ser que haja mais uma coisinha para vocês em breve…

Créditos:
Tradução: aprm
Edição e Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

O nosso anime de Mechas Biológicos.
Os japoneses têm uma imaginação, meus amigos…

Este anime demorará um pouco mais de tempo da minha parte, pois tenho
de arranjar o timing todo, porque ele sai da Funimation muito mau.
Diria que haverá novo episódio todos os fins de semana, mas também dependerá
da disponibilidade da aprm.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição e Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Após uns dias de planeamento sobre o próximo anime novo no site,
decidimo-nos pelo Gleipnir, após termos tido em consideração a vossa opinião.

Se nunca ouviram falar, eu dizer-vos que é um anime de peluches gigantes,
sutiãs e cuecas, provavelmente, tal como eu, irão levantar a sobrancelha.
Mas confiem no que vos digo, será um dos melhores animes da temporada.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB