Brave 10 – 04

Aquele “binóculo” parte-me todo…

Gostaria de aproveitar este momento, completamente aleatório, para convidar-vos a todos a visitarem a minha terra, Guimarães, uma vez que é a capital europeia da cultura este ano.
Muitas coisas bonitas acontecem por cá.

Créditos:
Tradução: Uzumaki10
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrente | FileFactory 

Brave 10 – 03

Um anime por dia, dá saúde e alegria!

Continuamos com a nossa história paralela do Sasuke e da Sakura.
Um anime muito bom, que se recomenda ao povo.
Escuso de dizer que a qualidade deste projeto está acima da média.

Créditos:
Tradução: Uzumaki10
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrent | FileFactory

Brave 10 – 02

Este rapaz lembra-me o Sasuke, mas nesta imagem parece mais o Itachi.

Lamento o atraso desta série e de Papa no Iukoto o Kikinasai!, por exemplo, uma vez que os meus parceiros até estão a trabalhar bem, mas eu não estou a conseguir enviar em condições. Mas cada dia que passa, isso começa a ficar mais acessível.

Página do Projeto Atualizada! Ver aqui!

Créditos:
Tradução: Uzumaki10
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrent | FileFactory

Brave 10 – 01

You want some more? I don’t believe you, YOU WANT SOME FUCKING MORE???!
What do you want?
You want some more Diogo4D? Or do you want some more Uzumaki10?
How about a little bit of FUCKING BOTH?!!! YEAH!

E se juntássemos o “Freelancer/Fansubber Revelação” com o
Freelancer/Fansubber do Ano“, o que daria?
Daria A MAIOR PARCERIA QUE O MUNDO JÁ CONHECEU!!!

Ok, dados, factos e curiosidades de lado, pedi ao meu colega da n3-Anime para fazer uma parceria comigo num anime desta temporada.
Ao princípio falei-lhe de Rinne no Lagrange e ele disse que tinha cenas de cuecas e por isso já não queria. Nada contra. Cada um gosta do que quiser.
Depois falei-lhe deste e ele gostou.
Não é de admirar, pois este anime tem muitas semelhanças com o anime pela qual o Uzumaki10 é famoso, Naruto Shippuuden, com lutas ninja, nomes parecidos,
cabelos à la Sasuke, desprezo de raparigas por parte do artista…
É para mim uma honra fazer parceria com ele, assim como é com o Hattori, pois são duas pessoas fantásticas com quem eu comecei o fansubbing.
Agradeço aos dois a disponibilidade deles em trabalharem comigo.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Uzumaki10
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Torrent | FileServe