Um brinde ao anime traduzido em Português de Portugal!
Ao no Exorcist 10
1
Arquivo de etiquetas: Ao no Exorcist
Ao no Exorcist 09
Cá está o Ao no Exorcist desta semana.
E o episódio 09 é realmente bastante intenso. A acção parece ocupar um pouco mais o espaço, a par com a comédia.
Bom proveito destes lançamentos antes do normal.
Ao no Exorcist 08
Como Gosick vai acabar em breve, estou a treinar umas imagens fofas neste anime.
O episódio desta semana está recheado de acção, comédia e salmos.
Espero que gostem.
Ao no Exorcist 07
E cá está o episódio desta semana!
Um pouco mais tarde do que eu esperava, mas disse-vos que o trazia hoje e ei-lo!
E feliz dia da criança, cambada!
Ao no Exorcist 06
Este podia muito bem ser eu…
Bom, para rejúbilo de várias famílias, aqui está o episódio desta semana dos nossos dois heróis.
Tenho no entanto muitas coisas por fazer e lançar, mas ando a perder-me um pouco com uma Visual Novel que ando a ler e outras coisas que o elements sabe…
Bem, a menos que queiram que cante Jonas Brothers, calei-me. Bom anime.
Ah, só mais uma coisa;
Mais uma vez vos peço para passarem por aqui e avaliarem o meu trabalho de 1 a 10.
Ao no Exorcist 05
Ao no Exorcist 05 e…
CAMPEÕES, CAMPEÕES, NÓS SOMOS CAMPÕES!
CAMPEÕES, CAMPEÕES, NÓS SOMOS CAMPÕES!
Ao no Exorcist 04
Ao no Exorcist 03
O melhor momento do anime.
Quando esta publicidade passa, o meu coração rejubila de alegria. Ou não.
Espero que estejam a gostar da série e que estejam a gostar da tradução.
E claro, que estejam a gostar da publicidade, que é linda de morrer e merecia aparecer na screen desta semana.
Quase tão boa como a publicidade da ZON.
Ao no Exorcist 02
Qual melhor momento para se lançar um anime de exorcistas que às 00:00?
Um episódio muito bom de se ver.
É tão bom que até deixei passar publicidade durante o episódio. XD
Acreditem que é publicidade da boa, digna de se ver.
Gosick 14 amanhã!
Ao no Exorcist 01
Fujimoto: O Diogo4D pegou noutro anime!
Rin: O QUÊ!??
Bom, há um dia atrás eu mesmo nunca poderia achar que iria lançar este anime.
Acontece que estava eu na casa da minha tia, sendo Páscoa e tal, e não tinha nada para fazer e estava com o portátil do meu primo nas mãos.
Ora, como não podia traduzir animes que estivessem já nas minhas mãos pois não tinha as mesmas ferramentas de trabalho naquele pc, tinha de começar algo novo. Daí que me lembrei que o pessoal passa a vida a dizer que eu só traduzo coisas perversas e não sei quê. A justificação para isso é que como sabem, hoje em dia, quase todos os animes têm ecchi, o que é bom para uns e outros lhe doem os olhos. E também há a razão de outras fansubs normalmente pegarem nos poucos animes sem ecchi que há.
Acontece que desta vez foi o caso. Estava então eu a traduzir lá na minha tia este anime e tal, chego a casa e acabo o mesmo, vou ao site da NextFansub e reparo que eles já o estavam a fazer. Detesto fazer coisas já feitas por outros (a menos que goste muito do anime), mas detesto mais deitar um dia de trabalho fora, de modo que vou lançar na mesma, mas não quero que a Next pare o seu projecto, pois há que seguir com isso para a frente.
E desculpem lá pegar num anime já traduzido por vocês, mas eu sou assim… Atiro primeiro e pergunto depois. ┐(￣ー￣)┌
And next let’s put onii-chan out of his misery.