Ao no Exorcist 01

Fujimoto: O Diogo4D pegou noutro anime!
Rin: O QUÊ!??

Bom, há um dia atrás eu mesmo nunca poderia achar que iria lançar este anime.
Acontece que estava eu na casa da minha tia, sendo Páscoa e tal, e não tinha nada para fazer e estava com o portátil do meu primo nas mãos.
Ora, como não podia traduzir animes que estivessem já nas minhas mãos pois não tinha as mesmas ferramentas de trabalho naquele pc, tinha de começar algo novo. Daí que me lembrei que o pessoal passa a vida a dizer que eu só traduzo coisas perversas e não sei quê. A justificação para isso é que como sabem, hoje em dia, quase todos os animes têm ecchi, o que é bom para uns e outros lhe doem os olhos. E também há a razão de outras fansubs normalmente pegarem nos poucos animes sem ecchi que há.
Acontece que desta vez foi o caso. Estava então eu a traduzir lá na minha tia este anime e tal, chego a casa e acabo o mesmo, vou ao site da NextFansub e reparo que eles já o estavam a fazer. Detesto fazer coisas já feitas por outros (a menos que goste muito do anime), mas detesto mais deitar um dia de trabalho fora, de modo que vou lançar na mesma, mas não quero que a Next pare o seu projecto, pois há que seguir com isso para a frente.
E desculpem lá pegar num anime já traduzido por vocês, mas eu sou assim… Atiro primeiro e pergunto depois. ┐( ̄ー ̄)┌

Torrent

Download Directo

And next let’s put onii-chan out of his misery.

14 thoughts on “Ao no Exorcist 01

  1. Opa, que vamos já ter festa O`-´O

    xD

    No gozo, xD

    Epa, acontece, só nos vai tirar visitantes nos dias em que sai Ao no exorcist xD
    Caga nisso Diogo, nos continuaremos a lançar ^^

    Na boa,

    Uma pergunta, meteste karoake?

  2. É um bom anime, boa sorte 😀 na minha opinião, até é bom haver 2 fansubs a legendar um anime, pois há mais por onde escolher. Mas isto é só a minha opinião.

    • Xii, agora é que armaste a tenda, WindSoul. XD

      Ele vem já dar-me na cabeça outra vez por ter lançado sem lhe ter dito nada. XD

      Ok, eu explico. Nós íamos fazê-lo juntos, mas com tanto projecto decidimos adiar para os blu-ray.
      Só que eu este Domingo não tinha mesmo nada para fazer e apeteceu-me fazer isto.

      Isto é também uma forma de nós termos aqui uma rivalidadesinha entre o Deadman Wonderland dele e o agora meu Ao no Exorcist. Ambos os animes são muito bons e parecidos.

      Também não tinha reparado que a Next o estava a fazer.

      Bom, mas gostei tanto dele que agora não o largo. ^^

      Bom, o anime que se segue é o 2º de Hoshizora!

  3. ora bem ca vai disto

    2:02 nao percebi onde é que o “perdeste” entra naquela frase
    4:41 um sermão
    5:50 sem virgula, tira o bem (pelo menos soa me melhor)
    20:17 sem virgula
    20:21 o que queres dizer com deserto
    20:25 erguerem-se

  4. parece engraçado, vou continuar a ver
    mas nao me explicaste onde e que o perdeste encaixa naquela frase
    ah e btw podes por um bocado de pujança nos torrents:
    ao 3 e 4
    gay brothers 3 e 4
    gosick 16

    • Curioso que fales nisso, porque é assim:
      Acabei de falar com a meo e eles vão mandar uma equipa para melhorar a linha.
      Claro que como estamos a falar da meo que me anda a chular há meses… Vamos a ver no que dá.
      Com isto quero dizer que tenho apenas 50 kb’s para enviar as minhas cenas, quer por torrent, quer por DD, logo é difícil aceder a esses pedidos.
      Eu quando lanço uma cena, dou total prioridade à mesma, e assim que termino, passo a enviar todos os restantes.
      De modo que neste momento estou a enviar Onii-chan 2, e assim que terminar envio-te esses.

      Mas se a meo for amiga…
      Vamos ver.

  5. é que eu tou ta tudo cortado, e no computador onde saco é-me mais facil com torrents pois posso pô-los a sacar sem me chatearem muito a cabeça

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *