To Love Ru Darkness [OAD][DVD] 02

[Diogo4D] [OAD][DVD] To Love Ru Darkness 02Eu sei que a OAD está bastante atrasada, mas será desculpa dizer que a fansub inglesa de onde traduzo isto só lançou hoje também?
Claro, podia ter traduzido de outra, já que eles estavam a demorar muito, mas fui esperando, esperando, e quando ia realmente pegar noutra eles lançam.
Grande coincidência.

Quanto ao OAD, está como o primeiro.
Um nível acima de perversidade do que a série, que a mesma já é “porca”.

Mas claro, fora a malandrice que para aqui vai, não esquecer que o enredo é muito bom (quem não gostaria de ser o Rito?) e que as personagens são marcantes.

One Piece atrasou-se por causa de um problema técnico, mas ainda deverá chegar hoje às prateleiras de todas as lojas nacionais e internacionais.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | DVD
Atenção: Recomendado a maiores de 16 anos

JoJo no Kimyou na Bouken 18

JoJo's Bizarre Adventure 18

Esta parte está muito cómica.

Fiquem por aí que temos hoje One Piece
e talvez uma OVA que há muito já devia estar cá.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Little Busters! 24

[BakeSubs-Diogo4D] Little Busters! 24Mais um episódio muito bonito desta série espetacular.

Parece que a série sempre vai ter 26 episódios.
E a probabilidade de uma segunda temporada é muito grande.

Este anime é feito em parceria com a BakeSubs.

Créditos:
Tradução: Lime
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | Mega
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Kotoura-san 04

[Diogo4D-Hattori] Kotoura-san 04Digam-me se as legendas aparecem assim, com esta font no vosso player.

Já percebi qual é o problema e os próximos estarão corrigidos.
Para não terem problemas neste e nos anteriores, saquem este pack: Download.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Yama no Susume 12 (Fim)

[Diogo4D] Yama no Susume 12E chegámos ao fim da nossa primeira série de inverno!
É realmente uma “mini”, mas é a primeira de muitas que terminarão nos próximos dias.

Quanto à escolha de Blu-rays, vou pegar em Btooom!, que foi a vossa escolha.
Se der, pego ainda em Magi e Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne.
Mas vamos ver como correm os lançamentos de Btooom!, que ainda tenho BD’s
como Amagami SS, Kimi ni Todoke e Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai para lançar.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Vividred Operation 11

[Diogo4D] Vividred Operation 11O último combate vai começar!

Mais um lançamento antes do normal.
Costumo traduzir Tamako e Vividred ao sábado, mas já os tenho lançados. Fantástico!

Ora, como ando com mais tempo e na próxima temporada vou pegar em poucas séries novas para “arrumar a casa”, dou-vos a escolher alguns blu-rays que querem que lance.

Destes, quais os que querem. Digam um ou dois, que são os que farei.
. Btooom!
. Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
. Magi
. Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru
. Koi to Senkyo to Chocolate
. Maken-ki!
. Nazo no Kanojo X

Deverei fazer um, dois, no máximo três dessa lista.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Magi 16

[Diogo4D-Kanade] Magi 16Que toda a magia negra venha até mim!

Há um problema com as fonts que provém da fansub inglesa.
Saquem este pack de fonts e instalem, para resolver o problema: Download.
Não vou lançar v2 porque daqui a pouco tempo lanço os BD’s e resolvo isto.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV