Love Lab 01

Publicado a por
2

[Diogo4D-Scylla] Love Lab 01

Vamos fazer este anime porque é muito divertido e nos faz lembrar Yuru Yuri.
Este é o lançamento 5/8 do verão.
Já temos as linhas quase definidas do plano da temporada e deverão ser lançados
8 animes semanais. Eis a lista atual:

1 – Tamayura More Aggressive
2 – Servant x Service
3 – Ro Kyu Bu! SS
4 – Teekyuu (2ª Temporada?)
5 – Love Lab
6 – Stella Jogakuin Koutouka C3-bu
7 – Gatchaman Crowds
8 – Anime a ser lançado brevemente

Espero que sejam animes do vosso gosto e que não estejamos a colidir
com lançamentos de outras Fansubs Portuguesas.

Créditos:
Tradução: Scylla
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

To Love Ru Darkness [BD][1080p] 12

Publicado a por
3

[Diogo4D] [BD][1080p] To Love Ru Darkness 12

E este é o último lançamento de To Love Ru por uns tempos.
Esperemos que volte em breve, quer no formato OVA ou série.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Atenção: Recomendado a maiores de 16 anos

To Love Ru Darkness [BD][720p] 12

Publicado a por
Responder

[Diogo4D] [BD][720p] To Love Ru Darkness 12

Espero que isto chegue para refrescar o vosso dia.

Hoje é um dia em cheio.
Temos o último episódio em Blu-ray de To Love Ru Darkness,
e duas novas estreias para saírem mais logo.

Para quem sacou o Persona 26, peço que voltem a sacar.
Aquilo tinha um ligeiro problema que dava o CRC errado, mas já foi corrigido.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Atenção: Recomendado a maiores de 16 anos

 

Shingeki no Kyojin 13.5

Publicado a por
3

[Diogo4D-Hattori] Shingeki no Kyojin 13.5

Estou todo partido…
Até me custa escrever…

Bom, aqui temos o episódio que faz uma recapitulação dos anteriores,
mas fá-lo de uma forma sublime, ao ponto de estar ao nível de qualquer episódio.

Só de vermos as imagens da história que passou com a banda sonora fantástica
que o anime tem a correr, dá-nos vontade de ver o anime de novo (e assim iremos,
quando saírem os Blu-rays).

Irei tentar disponibilizar a banda sonora da série amanhã.
Aconselho a todos este anime, que será, na minha opinião, o anime do ano.
Claro, há cenas violentas, mas mais violento é ver o Portas a abandonar o barco
numa altura crítica como esta para o país.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Atenção: Recomendado a maiores de 16 anos

Teekyuu 13

Publicado a por
2

[Diogo4D-Hattori] Teekyuu 13

E agora o melhor anime da temporada… ou não.

Depois da grande festa que fizemos quando terminou este anime,
recebemos a notícia de última hora que iria sair uma segunda temporada.
Podíamos ter ignorado esta, mas será que iríamos desperdiçar mais uma dose
de falas a 1000km/h? Certamente que não. Isto é muito bom.

Pelos vistos este é o 13º episódio, portanto nem o vamos considerar como uma
segunda temporada, mas mais como uma continuidade dos anteriores episódios.

Por agora é tudo, pois tenho de ir partir-me todo no ginásio, mas mais logo devo voltar
com Shiingeki no Kyojin para vocês. Isto aqui é sempre a dar-lhe.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Persona 4 The Animation [BD][720p] 26

Publicado a por
2

[Diogo4D-Hattori] [BD][720p] Persona 4 The Animation 26

Este sim, é um episódio com conteúdo completamente novo.
É até apelidado como sendo o verdadeiro final do anime.
Não vos vou falar dele, para não estragar.

De acordo com o Hattori, o próximo buraco que ele vai tapar, o malandro,
é o da Kotoura-san… ou melhor, é o da série Kotoura-san.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Persona 4 The Animation [BD][720p] 25

Publicado a por
4

[Diogo4D-Hattori] [BD][720p] Persona 4 The Animation 25

Voltámos ao anime Persona 4 para trazer uma versão Director’s Cut do episódio 25.
Contém alguns extras, além da inevitável melhoria na qualidade de imagem e som,
uma vez que provém dos Blu-rays.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Ro Kyu Bu! SS 01

Publicado a por
7

[Diogo4D] Ro Kyu Bu! SS 01

O lançamento do primeiro anime anunciado para o verão.
Claro que a primeira temporada já aqui disponível puxou para isso.

No entanto, desta vez farei a série sozinho, ao invés da parceria com a Brilliante na 1ª.
Mesmo assim, a qualidade está muito superior, porque evoluí imenso desde então.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Servant x Service 01

Publicado a por
1

[Diogo4D-Scylla] Servant x Service 01

E temos aqui um novo anime.
Ora, eu primeiro estava interessado em Kami-sama no Inai Nichiyoubi, mas como soube depois que outra fansub já tinha anunciado que o ia lançar, desisti desse e procurei outra série gira de se fazer.

Encontrei esta, que realmente está engraçada e ao mesmo tempo ensina alguma coisa,
para quem, como eu, não está muito a par do que se passa num município e numa Segurança Social.
Como não estou muito por dentro do assunto, perguntei à Scylla se queria ajudar-me com isto, porque ela tem conhecimentos vastos sobre a matéria.

Amanhã o Shingeki e o One Piece poderão atrasar um pouco,
porque vou à praia logo de manhãzinha, mas logo logo lanço isso.
Porque o melhor sítio para fugir do calor é a praia…
Ainda por cima vou para lá ler livros…

Créditos:
Tradução: Scylla
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV