Shingeki no Kyojin [BD][1080p] 25

Publicado a por
3

[Diogo4D-Hattori] [BD][1080p] Shingeki no Kyojin 25Último episódio dos Blu-rays de Shingeki no Kyojin.

Para já não vou tocar mais neste fantástica série e só resta esperar pela nova temporada.
Há por aí uns especiais, mas de momento como sabem o tradutor está ocupado e há coisas mais importantes a tratar.

Quanto ao que substituirá Shingeki no Kyojin no ramo dos Blu-rays, estou a pensar em acabar Nagi no Asukara e Amagami SS.
Como já disse que acabaria Amagami SS e nunca cumpro o que digo, vou mesmo dar prioridade a esse e vos garanto que nos próximos dias estará cá.

Já a seguir, mais um episódio de Glasslip.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | Uploaded | 1Fichier
Download da Série: Uploaded | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Atenção: Recomendado a Maiores de 16 Anos

Gokukoku no Brynhildr 13 (Fim)

Publicado a por
9

[Demi-Diogo4D] Gokukoku no Brynhildr 13Esta é a minha reação ao final desta série.

Tinha tanta coisa boa. Boas personagens, boas músicas, suspense no ar e a sensação de nunca sabermos o que poderá acontecer a seguir.
Mas o que – no meu parecer, claro – arruinou esta série, foi o suspeito do costume:
a história. Isto começa com uma ideia e acaba a descambar por completo.
Claro que isto não era uma série lógica, como, sei lá, Amagami SS ou Tamayura;
tinha de haver um pouco de momentos “what the fuck?”, mas é que misturaram
as coisas de tal maneira…
Não faço ideia de que forma seguiram a manga, mas diria que muito, mas muito mal.

Seja como for, foi a minha opinião. Sendo isto japonês já devia saber que acabaria assim.
E vocês, gostaram da série? Gostaram do nosso trabalho?
O meu agradecimento ao Demi pela tradução e espero que possamos voltar a trabalhar juntos no futuro. Obrigado por terem acompanhado por nós.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Demi
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Gokukoku no Brynhildr 12

Publicado a por
2

[Demi-Diogo4D] Gokukoku no Brynhildr 12Vocês pediram pelos últimos episódios deste anime e aqui estão eles.
Não tentem encontrar sentido nisto, porque só vai piorar.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Demi
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Yama no Susume 2 – 01

Publicado a por
2

[Diogo4D] Yama no Susume 2 - 01Assim está bem, um anime sem “armadilhas”.

Foi a minha última estreia do verão.
Resolvi pegar em poucos para poder terminar alguns parados.
Serão informados de quais em breve.

Quanto a este anime, que na verdade já devem conhecer, visto ser uma segunda temporada, trata-se de uma animação dedicada ao montanhismo.
Só sei que neste primeiro episódio aprendi a montar a tenda (não armar a tenda,
que essa já sei bem como se faz…) e a cozinhar caril com arrozinho do grelhador.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Shingeki no Kyojin [BD][1080p] 24

Publicado a por
4

[Diogo4D-Hattori] [BD][1080p] Shingeki no Kyojin 24Dos melhores animes que já vi em toda a minha vida!

Quanto ao tradutor desta magnífica série, Hattori, ele de momento anda muito ocupado
e não poderá traduzir as suas séries, pelo menos num bom ritmo.
Espero que compreendam e aguardemos pelos trabalhos dele, que são dos melhores.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | Uploaded | 1Fichier
Download da Série: Uploaded | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Atenção: Recomendado a Maiores de 16 Anos