Arquivo da Categoria: Anime

Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 08

Publicado a por
2

[Diogo4D-Joana] Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 08Normalmente, os atrasos que ocorrem das parcerias que faço em que não sou eu
a traduzir e faço a edição ocorrem porque os tradutores se atrasam.
Desta vez, estou a tirar as culpas da Joana, que me deu as legendas como habitualmente à segunda, e a colocá-las em mim, que me atrasei por causa do relatório.

Créditos:
Tradução: Joana
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Maoyuu Maou Yuusha 07

Publicado a por
5

[Diogo4D-Hattori] Maoyuu Maou Yuusha 07É assim que eu durmo todas as noites.

Pode demorar, mas vale a pena esperar pela tradução do Hattori,
que é sempre Im…pecável!

Não os vou poder lançar hoje, por causa da velocidade de envio, mas para vos deixar descansados, tenho prontos o: Tamako Market 08, Vividred Operation 08
e Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 08.
Quanto ao One Piece, será trabalhado durante a semana.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Little Busters! 21

Publicado a por
3

[BakeSubs-Diogo4D] Little Busters! 21Chegou a hora de conhecerem a história da personagem mais kawaii do anime.
Preparem-se para chorar que nem umas madalenas, porque a partir deste episódio,
o bicho vai pegâ.

Este anime é feito em parceria com a BakeSubs.

Créditos:
Tradução: Lime
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | Mega
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Mangirl! 03

Publicado a por
Responder

[Diogo4D-Hattori] Mangirl! 03Força, Hattori, já só faltam dezenas e dezenas de episódios para estares a par com o Japão! Tu consegues!

E depois temos eu, que já devia ter começado a tratar do One Piece mas ando à volta
do atrasado Senran Kagura. Enfim, isto por aqui está mais do que atrasado, pelos mais variados motivos e explicações.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Maoyuu Maou Yuusha 06

Publicado a por
4

[Diogo4D-Hattori] Maoyuu Maou Yuusha 06Fogo, não tenho sorte nenhuma…
Agora a net dá só a 10% do que o costume…
Será que isto tudo só me acontece a mim?!

Amanhã trago outro episódio.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Amagami SS [BD][1080p] 15

Publicado a por
6

[Diogo4D] [BD][1080p] Amagami SS 15Primeira boa notícia nos últimos dias!

Finalmente, os técnicos vieram cá, mudaram os aparelhos todos e fizeram-me uma ligação direta ao router da MEO, o que significa que problemas desse tipo jamais terei.
As velocidades ainda estão as mesmas, mas poderão melhorar nos próximos dias.

A próxima boa notícia será dada quando terminar o meu relatório de estágio.
Mas também já faltou mais.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray