![[Diogo4D-Kanade] GATE Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - 12](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/Diogo4D-Kanade-GATE-Jieitai-Kanochi-nite-Kaku-Tatakaeri-12.jpg)
Mais uma série que chega ao fim, ainda que seja apenas o fim de uma temporada, uma vez que a segunda começa já na temporada de inverno.
Desta vez agradeço à Kanade pela tradução.
Créditos:
Tradução, Typesetting: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Kanade] GATE Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - 11](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/Diogo4D-Kanade-GATE-Jieitai-Kanochi-nite-Kaku-Tatakaeri-11.jpg)
Vão haver duas temporadas desta série.
O próximo será o último da primeira.
Perceberam? Será o último… da primeira… ah ah…
Desculpem, outra bad joke.
Créditos:
Tradução, Typesetting: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Rokka no Yuusha - 12](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/aprm-Diogo4D-Rokka-no-Yuusha-12.jpg)
Após uma série completa, é finalmente revelado o sétimo guerreiro!
Curiosos para saber quem é?
Façam as vossas apostas e comentem neste artigo antes de verem o último episódio,
indicando quem acham que é o sétimo guerreiro.
Mas não pensem que estará tudo resolvido…!
Obrigado à aprm pela tradução!
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D] Bikini Warriors - 11](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/Diogo4D-Bikini-Warriors-11.jpg)
Vamos entrar na semana decisiva dos finais dos animes.
Teremos pelo menos 3 séries a terminar e possivelmente serão anunciadas quais faremos a seguir.
Estejam atentos e tenham uma boa semana.
Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Kanade] GATE Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - 09](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/Diogo4D-Kanade-GATE-Jieitai-Kanochi-nite-Kaku-Tatakaeri-09.jpg)
Hoje como vai dar o FC Porto não deverei concluir a edição do próximo GATE, o que faz com que amanhã não deverá sair nada. Sorry.
Créditos:
Tradução, Typesetting: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Kanade] GATE Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - 08](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/Diogo4D-Kanade-GATE-Jieitai-Kanochi-nite-Kaku-Tatakaeri-08.jpg)
Muito cuidado com a Pina Co Lada, pessoal! Porque ela pina… colada… ah ah…
Sorry, bad joke.
Créditos:
Tradução, Typesetting: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Rokka no Yuusha - 11](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/aprm-Diogo4D-Rokka-no-Yuusha-11.jpg)
Este episódio está excelente.
E preparem-se porque vamos ficar finalmente a saber quem é o sétimo guerreiro!
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Kanade] GATE Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - 07](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/Diogo4D-Kanade-GATE-Jieitai-Kanochi-nite-Kaku-Tatakaeri-07.jpg)
E o terceiro e último episódio de hoje é um de GATE.
Foi um domingo cheio de trabalho e só agora é que vou poder ter um tempinho para jogar um bocado
de Playstation, antes de dormir e começar de novo mais uma semana de trabalho (sendo este o trabalho que me alimenta, não o que me dá prazer).
Tenho até já pronto o episódio de Rokka desta semana, que saiu ainda hoje, a aprm traduziu e eu editei, mas já não terei tempo de o enviar hoje, por isso lançarei mal chegue a casa do trabalho amanhã.
É isso, boa semana a todos!
Créditos:
Tradução, Typesetting: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[Diogo4D-Kanade] GATE Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - 10](https://diogo4d.com/wp-content/uploads/2015/09/Diogo4D-Kanade-GATE-Jieitai-Kanochi-nite-Kaku-Tatakaeri-10.jpg)