Made in Abyss Retsujitsu no Ougonkyou [WEB][1080p] – 12 (Fim)

Último episódio desta segunda temporada do anime mais grotescamente fofo de que há memória.

Quero só salientar o meu enorme apreço pelo trabalho constante da aprm, que termina sempre todos os trabalhos a que se compromete fazer e fá-lo com uma qualidade cada vez melhor. É verdade que o nome do grupo oficial é Diogo4D Productions (E quero salientar que a Kojima Productions só estreou em 2015. Nós estamos cá desde 2011, por isso eles é que se basearam em nós :P… adiante…), mas cá não sou só eu, Diogo4D, a trabalhar, e a aprm, principalmente, é quem tem trabalhado mais, por isso aqui deixo, como sempre faço de quando em vez, o meu agradecimento por todo o seu trabalho e paciência para me aturar a mim e à minha ecchiness.

ALL HAIL QUEEN APRM!

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Made in Abyss Retsujitsu no Ougonkyou [WEB][1080p] – 11

Que grande episódio! Preparem-se!

Talvez eu já vá tarde para vos avisar sobre isto, mas este anime é de extrema violência, e este episódio sobretudo contém cenas bastante ofensivas e extremas.
Mas, mais uma vez digo, já vou tarde para vos avisar disso.
Ajoelhou, agora vai ter de rezar. Vejam!

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Made in Abyss Retsujitsu no Ougonkyou [WEB][1080p] – 08

Um episódio com cenas um pouco violentas e perturbantes, pelo que fica aqui o meu aviso. Pessoalmente, começo a achar estas cenas desnecessárias e exageradas,
mas penso que voltaremos a ter ação nos próximos episódios.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Made in Abyss Retsujitsu no Ougonkyou [WEB][1080p] – 07

Este anime é tão fucked up, que até eu me surpreendo.
Tem também uma banda sonora fantástica. A vossa atenção para os últimos minutos deste episódio, que tem uma parte forte, com uma melodia de topo.

E, meus amigos, começam hoje as minhas duas semanas de férias.
Espero poder trazer vário conteúdo para vocês.
Posso desde já adiantar que a aprm já traduziu o especial de Dr. Calhau: Rio, estando eu já a iniciar a edição para o posterior lançamento em breve.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Made in Abyss Retsujitsu no Ougonkyou [WEB][1080p] – 05

Tenho mais duas semanas de trabalho e depois tenho duas semanas de férias.
Penso trazer mais animes e novidades para essas semanas de férias.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Made in Abyss Retsujitsu no Ougonkyou [WEB][1080p] – 04

Adoro o design da Faputa. Grande Pokémon!

Este anime é tão estranho, e misterioso, e… estranho!
Mas é sempre um gosto ver mais um episódio.
Estou bastante tentado a começar a ler as mangas.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier
Download da Série: Torrente 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB