Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! 02

Publicado a por
1

[Diogo4D] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! 02

I think I’m cute.
I know I’m sexy.
I’ve got the looks,
That drive the girls wild
I’ve got the moves, that really move ‘em.
I send chills up.
Up and down their spines.

Sou grande fã de wrestling e vejo em formato Raw, sem legenda.
Daí que me acostumei aos termos ingleses e decidi usá-los neste projeto.
Acho que a maioria de nós, que gosta de wrestling, se adapta melhor assim.

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 01

Publicado a por
2

[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 01

Tenho duas opções para vocês.
1: Estudar a teoria de relatividade.
2: Ver o anime com os dois olhos.

Ora então, pessoal, ’tá tudo, inclusive?
Lançamos então agora o nosso último projeto para o outono.
Por muito que a minha vontade fosse mesmo trazer, como de costume, uma surpresa
ou outra, o meu estágio no El Corte Inglés do Porto irá deixar-me sem tempo nenhum.
Espero que tenham gostado das nossas escolhas, que sigam o nosso trabalho e espero que consigamos levar todos os projetos a bom termo.

E já agora, peço desculpa pelo nome gigantesco que isto tem.
Pensei em usar “NouCome”, mas “Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru” é o nome que aparece no título e portanto o oficial.
Ca puto de nome…

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Magi 2 – 01

Publicado a por
1

[Diogo4D-Hattori] Magi 2 - 01

Como podem ver, a segunda temporada de Magi continua cheia de “ação”.

Vamos começar de imediato a segunda temporada, embora não tenhamos acabado
a primeira. Desta forma, não ficaremos para trás na segunda (espero) e continuaremos
a lançar os episódios da primeira sempre que possível.

Uma palavra de apreço ao Hattori, que fez um excelente trabalho na tradução.
É uma série um pouco difícil e decidimos usar linguagem adequada à época e zona.
Poderão verificar o nosso trabalho vendo este primeiro episódio.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Kimi ni Todoke [BD][1080p] 14

Publicado a por
3

[Diogo4D-MDS] [BD][1080p] Kimi ni Todoke 14Uma grandiosa notícia: recuperei o meu casaco!!! o/

Vamos festejar o dia todo com lançamentos de qualidade.
Bom fim de semana a todos.

Créditos:
Tradução: Rimagi
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | Uploaded | 1Fichier
Download da Série: DepositFiles | Uploaded | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! 01

Publicado a por
5

[Diogo4D] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! 01

Your time is up, my time is now
You can’t see me, my time is now
It’s the franchise, boy I’m shinin’ now
You can’t see me, my time is now!

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded 
Download da Série: 1Fichier | Uploaded 
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

One Piece 615

Publicado a por
2

[Diogo4D] One Piece 615

Querido diário,
hoje deixei o meu casaco preferido na porcaria do autocarro.
Um dia, mais tarde, irei rir-me da situação; agora penso apenas “…ta que me pariu…”.

Créditos:
Tradução: danirap
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D, Sammy

Download do Episódio: Torrente | Mega | 1Fichier
Download da Série: DepositFiles | Uploaded | Mega | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV