Estado: Koutetsujou no Kabaneri – 04 (No Fim de Semana)

Boas!
Ainda não vos trago o Koutetsujou no Kabaneri – 04, porque saiu apenas há pouco tempo pela fansub inglesa.
Já foi traduzido pela aprm e está à espera da minha edição, mas como ando a dar horas só conseguirei lançar neste fim de semana.
Não costumo avisar estas coisas, mas como este anime tem muita gente a seguir
achei que gostariam de saber como vão as coisas.
Entretanto, vejam ou revejam este vídeo cómico que criei há já uns anos,
mas que “continua na moda”(infelizmente).

Diogo4D.com – 6 Anos!

6 Anos

Hoje comemoramos o 6º aniversário do site.
Em poucas palavras, agradeço a todos os que nos têm seguido e a todos os que ajudaram ao longo dos anos nos vários conteúdos do site.

Em cima têm uma foto de 8 jogos novos que comprei para comemorar o acontecimento.
Mas calma, não estou só a meter inveja. XD
Tenho também uma prendinha para vocês, feita pelos 3 membros ativos do site
(eu, a Kanade e a aprm), que havia sido pensada para lançar hoje, mas apenas terminei a edição este dia, faltando ainda dar um CQ para verificar se está tudo bem.
Irá muito provavelmente ser lançada no sábado, dia 10, apesar de ser ao dia 7 de outubro que festejamos o aniversário do site, mas como também já festejámos no dia 25 (data do meu próprio aniversário),
não é tão tarde assim.

Mais uma vez, um abraço ao pessoal que me ajudou e a vocês que estão connosco.
Mando-vos um abraço, o Hattori um brofist, a aprm um beijo e a Kanade… muita saúde a todos!

Angel’s Fall 2014 – DJ Diogo4D

HARDCORE!

Finalmente, depois de um mês de atraso, aqui está Angel’s Fall 2014.
Era para ter lançado ainda em novembro, mas resolvi escolher uma data em particular para lançar o set.
Qual a melhor altura de lançar o Angel’s Fall do que no dia de aniversário de uma verdadeira Fallen Angel.
Se ainda não perceberam, vou ser mais específico: a Kanade faz hoje anos!

Deem-lhe os parabéns, porque apesar de ela ter parado um pouco de traduzir, continua a contribuir no site com o importantíssimo papel de manter os ficheiros online. Sem ela o site nunca estaria como está hoje.

O set é-lhe totalmente dedicado, por ser uma grande amiga minha.
Parabéns, Kanade Fallen Angel!

Melhor Jogador de Fifa de Todos os Tempos?!

Boas, pessoal!
Decidi fazer algo diferente e gravei um vídeo de antevisão ao clássico entre o FC Porto e Sporting SC desta tarde, por diversão.
Partilhem e metam gosto, se gostaram.
Desculpem lá a qualidade, mas enganei-me numa cena dos FPS, e como o jogo é esta tarde, estar a lançar depois não tinha tanta piada.

Trailer de Grisaia no Kajitsu

Está confirmado, vou fazer Grisaia no Kajitsu.
Tenho jogado a Visual Novel todas as noites e aquilo está fantástico.
Penso que ainda nem sequer cheguei a meio e a verdadeira história está incluída nas rotas, mas o jogo é mesmo muito grande.

Sai no Japão a 5 de outubro e por cá talvez dia 7/8 de outubro.
A tradução estará a meu cargo e conto convosco para seguirem comigo a série.
Vejam a nossa lista completa aqui!

Amagi Brilliant Park – Trailer

O trailer de um dos animes que vamos lançar no outono e que me deixa bastante curioso.
Leiam em baixo algumas informações, retiradas do site Otaku.com.

“O primeiro vídeo promocional da adaptação para anime da light novel Amagi Brilliant Park de Shoji Gatoh (Full Metal Panic!) pela Kyoto Animation. No vídeo podemos ouvir o tema de opening “Extra Magic Hours” por AKINO e os bless4.

A série anime vai estrear dia 2 de Outubro e a história desenrola-se à volta do jovem Seiya Kanie que é convidado para um encontro num parque de diversões pela bela Isuzu Sento. Após conhecer a “princesa” Ratifa ele é convidado a tornar-se no gerente daquele parque com pouco sucesso nos subúrbios de Tóquio.

O primeiro volume ilustrado por Yuka Nakajima (Listen to Me, Girls. I Am Your Father!) foi lançado a 20 de Fevereiro de 2013, dois anos e meio após o lançamento do volume final de Full Metal Panic!. O terceiro volume foi publicado a 18 de Janeiro. Esta é a segunda obra de Shoji Gatoh a ser adaptada pelo estúdio Kyoto Animation, a outra foi Full Metal Panic!.”