Kannazuki no Miko – 01 a 06

Olá!
Uma súbita a aparição surge diante vós.
Sim, sou eu, Kanade, a 4Desaparecida.
Faço anos hoje, por isso decidi vir deixar-vos uma prenda.

Foi o primeiro anime que vi com consciência do que era anime e tenho-o na gaveta há uns 13 anos, essencialmente, desde que comecei nesta má vida do fansubbing. Por isso pensei, que melhor forma de celebrar a minha existência se não lançando-o de volta ao mundo? Pormenor curioso, ele foi lançado originalmente por esta altura em 2004, portanto o sacana faz 20 anos. Veem? As estrelas alinharam-se! Foi destino!

Mas adiante…
É uma história de duas raparigas (óbvio!) que se conheceram porque um cão se perdeu (Como não havia eu de gostar disto?). E, entretanto, descobrem que estão destinadas a salvar o mundo. E envolve mechas. Enfim, é tudo de bom. Menos… Bem, vocês depois veem. Ênfase no depois. Que a preguiçosa da Kanade quis fazer isto tudo em dois dias, trabalhou até às 6 da manhã, mas depois decidiu não mexer uma palha no dia de anos.

Portanto, e desculpem o testamento, mas já tinha saudades vossas, esperem a segunda metade da série na próxima quarta-feira (a minha avó faz anos. Que melhor prenda do que finalizar um anime de lésbicas e gigantes mecânicos?). Desfrutem do que há e escrevemo-nos quarta!

Beijos caninos!

Créditos:
Tradução: Kanade

Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | DVD

P.S.: 4D, depois cria o torrent, se fizeres favor. És um fofo, obrigada.

 

Gimai Seikatsu [WEB][1080p] – 11

Este foi o último episódio que vi pela crunchy, antes de traduzir.
Guardei o último para que a curiosidade me levasse a conseguir terminar o projeto.
Também eu estou curioso para saber como acaba.

Já agora, qual das waifus vocês queriam para o Yuuta?
A minha preferida era a Yomiuri, mas seria muito giro se ele ficasse com a Akiko.
MILF, MILF, MILF, MILF, MILF!!!

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Gimai Seikatsu [WEB][1080p] – 10

Neste episódio, Yuuta e Saki fortalecem os seus laços familiares, enquanto a sua relação progride para níveis perigosos para ambos.
Como se irão comportar quando o ciúme entrar em ação?

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Yuusha ga Shinda! [BD][1080p] – 01

Ando a terminar a tradução do Gimai Seikatsu 09, mas de forma a não haver
um intervalo tão grande de lançamentos, vou lançando outras coisas mais fáceis
de se fazer. Mas a prioridade mantem-se em terminar Gimai Seikatsu.

Entretanto, assim sem darmos por isso, chegámos aos 15 anos do site.
Como é costume meu nesta altura, agradeço a todos os tradutores que dedicaram horas da sua vida a traduzir animes aqui publicados.
Juntos, criámos uma vasta coleção de animes dos mais variados géneros.
Os meus planos para o futuro são de, além de lançar animes novos aqui e ali, focarmo-nos em terminar séries que estão paradas há algum tempo.

Obrigado a todos os que assistem animes por aqui e nos acompanham.

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Gimai Seikatsu [WEB][1080p] – 07

O objetivo agora é terminarmos esta série, que dá um pouco de trabalho.
Depois, arrancamos com os Blu-rays da 2ª temporada de Goblin Slayer.
Em princípio, não devemos fazer nenhum anime da temporada de outono,
mas se surgir algo bom nos primeiros episódios, logo vemos.

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Elf-san wa Yaserarenai. [WEB][1080p] [Completo]

[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 11
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 10
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 08
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 12
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 03
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 09
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 07
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 05
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 04
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 06
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 02
[Diogo4D] [WEB][1080p] Elf-san wa Yaserarenai. - 01

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB
Atenção: Recomendado a Maiores de 16 Anos