*Boing, boing, boing, boing, boing, boing…*

Sei que vos tinha falado de uma outra OVA ainda hoje, e era minha intenção quando a Lady-chan me entregou a tradução lançá-la hoje, mas o Typesetting… Deus me livre.
Demorará mais tempo do que eu esperava, mas deve sair amanhã, digo eu.

Quanto a esta série muito *boing*, acho que cada vez gosto mais dela.
Não é que já esteja a perceber tudo, porque continuo com alguns “wait, what?”, “Quê?”, “Como?”, “Da Fuk?”… mas já se percebe o principal e no fundo tem os ingredientes certos: boas personagens, boa animação, boas piadas no momento certo,
um personagem principal que é awesome… um bom anime.
Ainda bem que a Kanade falou que queria fazê-lo no princípio e embora isto lhe consuma a cabeça por ser bastante difícil de traduzir, sei que gosta tanto da série como eu.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV