Arquivo da Categoria: Anime

Little Busters! Refrain 05

Publicado a por
3

[BakeSubs-Diogo4D] Little Busters! Refrain 05

ESTOU DE VOLTA!

É tão bom poder estar de volta a casa e a este “mundo”.
O meu estágio no Porto está a correr bem, mas não consegui reunir condições para trabalhar lá nas legendas, logo tratarei disso no fim de semana.
Amanhã tratarei então de lançar os animes da semana.
BOM FIM DE SEMANA A TODOS!

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Lime
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Nagi no Asukara 05

Publicado a por
2

[aprm-Diogo4D] Nagi no Asukara 05

E pronto, penso que este é o meu último lançamento nesta fase.
Amanhã vou para o Porto e reavaliarei a situação.
Se a coisa correr mal e não conseguir fazer nada lá, uma abraço a todos
e a gente vê-se no próximo fim de semana.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 04

Publicado a por
1

[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 04

Vamos agora aos três últimos lançamentos, antes de fazer as malas e ir para o Porto.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

One Piece 618

Publicado a por
1

[Diogo4D] One Piece 618

Este é o meu humor por saber que vou ficar 6 semanas a trabalhar no Porto.

Bom, vamos rever um pouco a situação, então.
Eu uso desktop, que não dá para levar para lá, mas ainda consigo arranjar um portátil.
O problema mesmo será arranjar internet. Não sei se a vou ter lá.
Mas penso que virei a casa no fim de semana, para tratar dos projetos.
Enfim, vou mantendo-vos atualizados sobre como ficará a situação.

Créditos:
Tradução: danirap
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D, Sammy

Download do Episódio: Torrente | Mega | 1Fichier
Download da Série: DepositFiles | Uploaded | Mega | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 03

Publicado a por
Responder

[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 03

Deixo aqui os meus sentimentos e um abraço à aprm, porque está a atravessar um momento difícil com a morte de um familiar.
Espero que entendam então o atraso que o Nagi no Asukara 04 possa vir a ter.
Também Little Busters! Refrain e One Piece sofrerão um atraso porque tenho um trabalho importante para entregar amanhã.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Magi 2 – 02

Publicado a por
Responder

[Diogo4D-Hattori] Magi 2 - 02

Novo episódio de Magi, segunda temporada.
Os episódios saem um pouco mais tarde porque é uma série com tradução complicada
e estamos ambos um pouco ocupados pessoalmente.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Senran Kagura [BD][1080p] 12

Publicado a por
8

[BakeSubs-Diogo4D] [BD][1080p] Senran Kagura 12

Depois das festas, tenho aqui a cabeça feita num oito.
Vou passar o dia a trabalhar o máximo que puder, embora hoje vá dar o Porto-Sporting
e tenha de acabar um trabalho da escola.

Créditos:
Tradução: Diogo4D
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Controlo de Qualidade: Diogo4D, Lime

Download do Episódio: Torrente | Uploaded | 1Fichier
Download da Série: DepositFiles | Uploaded | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray