Arquivo da Categoria: Anime

Konohana Kitan – 05

Publicado a por
1

Tanto a Kanade como a aprm estão a tirar cursos superiores e de vez em quando têm de dar prioridade aos estudos.
Ah pois é, as minhas tradutoras têm conhecimentos superiores, uma delas estando até a seguir a própria tradução como seu curso superior.
Eu é que sou o burro dos três com apenas o 12º ano e ando aqui a brincar aos patrões. XD

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Netsuzou TRap – 01

Publicado a por
Responder

A vossa típica história de uma rapariga e um rapaz.

Esta série estreou a temporada passada e andamos a trabalhar nela
desde o início da atual, mas demos prioridade às séries desta mesma temporada.
Tem um excelente traço de desenho e uma história envolvente.
São curtas de 10 minutos, o que não vos roubará muito tempo.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

3-gatsu no Lion – 26

Publicado a por
Responder

Já não via um episódio de anime assim tão bom há muito tempo.
É um daqueles episódios que todos deviam ver.

Bullying é um assunto abordado neste episódio, como esperava.
Será uma montanha russa de emoções, com tristeza, alegria, raiva, orgulho…
Faz-nos pensar de facto no que pode ser feito para acabar com esse maldito bullying.

Uma coisa eu sei. Devia haver um Luffy na turma da Hina.
É gente com a personalidade dele que faz falta no mundo.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

3-gatsu no Lion – 25

Publicado a por
Responder

Neste episódio ficamos a conhecer o passado do Rei.
Estou ansioso para saber o que se passa no próximo, com um final destes.
Se bem que faço uma ideia do que se trata, olhando para o passado do Rei.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

3-gatsu no Lion – 24

Publicado a por
4

Este anime tem uma animação muito superior à maioria dos animes desta temporada.
É também difícil de traduzir, pelo que devem louvar o trabalho da aprm.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV