Heya Camp [WEB][720p] – 01

O anime em que aprendem a acampar está de volta, desta vez numa mini-série.
A Kanade poderá vir aí com nova remessa de animes.
Vamos todos levantar os braços no ar e passar-lhe a nossa energia tradutória
para que ela ganhe pica.

Temos também brevemente a estreia do anime da aprm desta temporada de inverno.
Desta vez, o anime foi mais um pedido meu do que dela, pelo que vos aviso já a não ter grandes esperanças de que vão gostar de saber qual é.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Kandagawa Jet Girls [WEB][1080p] – 09

Quem já tinha saudades de safadice?

Este episódio tem estado no forno há já algum tempo, pelos problemas que o computador teve e a gripe que tive a seguir, mas finalmente podemos continuar a série.

O primeiro volume da série em Blu-ray está programa do para sair dia 24.
Tentarei ser o mais rápido possível a trazê-lo para cá.

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Dr. Calhau [WEB][1080p] – 24 (Fim)

Aqui um vislumbre da minha auto-prenda de Natal.

Termina assim a primeira temporada da série Dr. Calhau.
A segunda, posso já adiantar, é confirmada no final do episódio.

Agradeço o trabalho exaustivo da aprm na tradução de tantos termos científicos.
A série é muito fixe, mas complicada de se traduzir.
Lançamento dos Blu-rays desta série assim que conseguir.

Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Legendas: PT-PT e Ing
WEB: 1080p

Goblin Slayer [BD][1080p] – 12

Pronto. Último episódio em Blu-ray.
Em fevereiro do próximo ano deverá sair um filme que tentaremos fazer.

Vou semear o tempo possível, mas não sei quanto mais tempo o PC aguenta.
Amanhã tentarei trazer um Batch disto.

Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Legendas: PT-PT e Ing
Blu-ray: 1080p
Episódio em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier N/A
Série em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier N/A

Dr. Calhau [WEB][1080p] – 23

Aqui está a prometida Pedra, mas afinal o meu PC não está nada bem…

Ontem, depois de ter deixado o Calhau e o Goblin Slayer (a ser lançado amanhã) prontos, fui jantar e quando cheguei ao quarto tinha o PC de novo naquele estado de liga e desliga num intervalo de 1 segundo ou menos.

Hoje cheguei aqui e ele já está a trabalhar novamente, o que quer dizer que recuperou com o tempo, portanto deve ser alguma coisa que esteja a sobreaquecer, mas tendo em conta a limpeza que lhe dei, não poderá ser do pó, acho eu.

Enfim, em cima disto tudo, estou doente e preciso de ir ali para a cama.
Está entregue o episódio desta semana. Divirtam-se.
O próximo logo se verá.

Editado: Assim que criei este artigo, o PC foi abaixo.

Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Legendas: PT-PT e Ing
WEB: 1080p

PC Recuperado – Animes de Volta

PC RECUPERADO!!

Fiz o que aconselharam, dei-lhe uma boa limpeza e tirei-lhe todo o pó que tinha por dentro e por fora e já trabalha normalmente.

Mas é preciso ainda deixá-lo em avaliação, porque os problemas que o passam ter levado a ter aquelas quebras podem ainda manifestar-se, caso não tenha sido do pó, mas tenho fé de que tenha realmente sido isso e que ele agora trabalhe em plenas condições.

Agradeço os comentários do kaz, do Kirz e do MDashK que me ajudaram na resolução do problema. Muito obrigado, pessoal.

Amanhã já devo poder ter cá o Calhau 23. Tenho ainda de ver como aquilo ficou depois do PC ter tido “um ataque” a meio do CQ.

PC Avariado – Animes Suspensos

Tenho uma má notícia. Muito má para mim.

Enquanto fazia Controlo de Qualidade ao Dr. CALHAU e ao último episódio em blu-ray de Goblin Slayer, para lançar hoje e amanhã respetivamente, o meu pc foi-se abaixo como se a luz tivesse ido abaixo, e pensava eu que tinha sido isso, mas não. De seguida, o pc liga e desliga ininterruptamente, com a duração de 2 ou 3 segundos, reiniciando sem eu clicar em nenhum botão. Tive de o tirar da corrente para ele parar.

Pelo que me parece, podem ser várias coisas. Algo está a dar curto-circuito, a fonte pode ter avariado, placa mãe queimada, placa gráfica queimada… não sei. Percebo um pouco de computadores, mas não sou nenhum técnico para conseguir resolver o problema sozinho, pelo que se calhar deverei ter de o levar a um técnico que me vai levar um bom tempo. Se tiverem alguma sugestão do que acham que pode ser digam, sff.

Amanhã tentarei ligá-lo de novo a ver no que dá, mas não me parece que se resolverá tão facilmente. Ainda por cima a partir de amanhã darei horas no trabalho até ao Natal. É triste.

Enfim, lamento que não consiga lançar rapidamente os 2 últimos episódios de Dr. CALHAU principalmente. Tenho de resolver isto rapidamente.

P.s. Isto foi escrito usando o meu tablet, caso estejam a questionar-se como raio criei um artigo sem pc. Tecnologices de hoje em dia… São muito boas, mas quando avariam o prejuízo é grande.