Comecemos o novo ano com um novo projeto em Blu-ray.
Esta temporada farei dois projetos em BD: Grisaia, pelas cenas sem censura
e Amagi Brilliant Park, porque infelizmente ficou parado e eu comprometo-me
a acabá-lo sozinho em Blu-ray.

2015 será um ano diferente por aqui, mas depois explico-vos os pormenores.
Desejo a todos um grande ano de 2015!|

Créditos:
Tradução, Typesetting, Timing: Diogo4D

720p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Atenção: Recomendado a Maiores de 16 Anos

Previously on AMC’s The Walking Dead…

Este episódio é patrocinado por: Kanade, The Fallen Angel.
A verdade é que cheguei à final do jogo e para vos ser sincero não queria mesmo traduzir as cenas deste episódio, que me deixavam um pouco mal-disposto.
É, o Diogo4D é um panisgas… :3

Agradeço à Kanade que se voluntariou a traduzir-me este episódio.
Claro que depois tive de editar e fazer CQ, mas ter de traduzir as falas
das cenas mais “arrepiantes” disto seria bem pior.
Também se voluntariou a traduzir o próximo, o que significa que teremos
um final à lá Kanade.

Fiquem com a Banda Sonora deste episódio.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Atenção: Recomendado a Maiores de 16 Anos