Yo! Kanade in da house!

Antes de mais, peço desculpa pelos atrasos nas séries da temporada. Estive uma semana de férias agarradinha à minha mais que tudo <3 Foram tais as noitadas que lhe estoirei um botão ^.^” Oh well, my bad, PrincesS4 =P
Seja como for, não tardará a estar tudo em dia.

Agora, quanto a este lançamento:
Mayoiga, série completa, em blu-ray 720p e 1080p.
Um dos frutos da nossa resolução de ano novo que é acabar as séries “em andamento”.
O 4D disse:
“Kanade, despacha o Yuru Yuri San Hai!”
E a Kanade, sendo Kanade, pegou em Mayoiga. Típico!

Bom, desfrutem deste anime que lembra coisas como Silent Hill, The Evil Within e o filme “The Forest“. (não tenho jeito para marketing, processem-me! xD)
Quem ajudar a semear o torrente tem o meu agradecimento!

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

720p
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

O passado de Mitsumune e uma “caça às bruxas”.
Esta malta já se começa a entender.

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

Download do Episódio: Torrente | Userscloud
Download da Série: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Aqui está ele, um episódio que narra a história de vida de alguns personagens que os obrigou a embarcar nesta viagem de mudança de vida para uma aldeia sem retorno. Muahahahah!
Inclui o melhor monstro da série.

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Download da Série: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Para celebrar o São Pedro, dois episódios desta série que me dá vontade de largar tudo e ir jogar Silent Hill… ou dormir… dormir também é uma opção…
Episódio 06 mais logo 😉

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Download da Série: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Antes de mais peço desculpa por ter deixado atrasar tanto as séries.
Mas agora que já tive o meu (merecido) descanso das stressantes semanas de testes (com a garantia de que passei a tudo, carago!), vou terminá-las e lançá-las o mais depressa possível para pegar noutras que estão por terminar. Adoro as minhas férias <3

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Download da Série: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Isto começa a ficar interessante.

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Download da Série: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Em nome da equipa fica um agradecimento a quem deu feedback sobre o primeiro episódio. Não hesitem em apontar qualquer erro que encontrem.

Peço desculpa por ter demorado a lançar, mas tive dois trabalhos esta semana. Vou aproveitar o fim de semana para tentar pôr isto em dia (o mesmo se aplica a Stray Dogs).

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Download da Série: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Um grupo de colegas meus da faculdade quis experimentar “essa coisa do fansub” e sendo isto uma excelente oportunidade para angariar escravos ganhar prática de tradução entreguei-lhes este projeto. E assim nasceu a TeamK.

Desfrutem deste misterioso anime e não se esqueçam: estes meninos e meninas serão futuros tradutores. Metam defeitos!

Créditos:
Tradução, Typesetting: TeamK
Edição, Typesetting, Timing: Kanade

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier | Userscloud
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV