Arquivo de etiquetas: Glasslip

Glasslip 13 (Fim)

Publicado a por
11

[aprm-Diogo4D] Glasslip 13Fim.

Acho que se começasse a tentar explicar aqui o que se passou neste anime,
ocuparia uma página inteira e acabariam por ficar tão informados como no princípio.
Acho que explica bem aquilo que a aprm me disse sobre isto:
“Na minha opinião acabou como começou, sem se saber de nada”.

É que isto tinha bom material.
Boa banda sonora, com piano, abertura e encerramento à maneira.
As histórias secundárias eram interessantes, como a do Hiro com a Sacchi,
ou aquela história misteriosa com a irmã do Hiro e o seu namorado (não percebi bem
o que quiserem contar aqui).
Depois a história do Yukinari com a Yanagi, com a Hina pelo meio, também parecia promissora, mas tanto a quiseram tornar misteriosa, que acabaram por tornar a coisa toda esquisita.
O principal problema desta série foi a história principal, que nem tem pés nem cabeça.
Parece uma conversa de malucos:

– Ó Rui, chega-me essa bacia que vai chover.
– Se fosse em azul, ainda acreditava.
– Mas ontem? É que aí parece-me improvável.
– Não sei, mas dá-me um beijo.

Por mais que tentemos perceber a situação, ela acaba vagueando mais e mais,
sem nos dar uma conclusão ou explicação do que se passou.

Pronto, disse que não ia falar da série e já estou a criar um enorme texto.
Enfim, se calhar sou eu que sou muito burro para ter percebido o que se passou
no anime, por isso gostava que me esclarecessem aquilo que editei estes 3 meses.

Mais uma vez, obrigado pela preferência de terem esperado por nós e não visto por uma fansub inglesa ou brasileira por ser mais rápido.
Principalmente se forem brasileiros e preferirem a nossa versão, apesar de o português de Portugal vos ser mais confuso, mas preferirem uma maior qualidade.

A aprm vai entrar agora em “férias de fansub”, já que terminou todas as suas séries
e só volta a 5 de outubro, quando estreia Sora no Method.
Fez um excelente trabalho em Glasslip, apesar disto ter sido o que foi.

Tchi, meu Deus, que textão.
Desculpai lá a perda de tempo que vos fiz passar.
Se leram até ao fim, tomem lá uma recompensa.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Glasslip 12

Publicado a por
7

[aprm-Diogo4D] Glasslip 12“… quanto à série, penso que começou muito bem e que tem aquilo que faltou
às outras duas (Black Bullet e Blade & Soul), que é uma história com pés e cabeça.”

Como eu me arrependo de ter escrito essas palavras no meu primeiro episódio.
Esta é das histórias mais descabidas que já vi em toda a minha vida.
Para terem uma ideia, a minha expressão no final deste episódio era esta.

Falta só mais um episódio, que pode explicar um pouco algumas questões levantadas, mas penso que não é com o último episódio que salvarão a mediocridade que vêm trazendo nos últimos episódios. Muito desapontado com isto.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Glasslip 10

Publicado a por
2

[aprm-Diogo4D] Glasslip 10Gosto muito mais da história destes dois do que das personagens principais.
Talvez seja por parecerem os dois maluquinhos, vendo coisas do futuro, falando com gémeos imaginários, enfim… Acho que essas coisas neste anime não encaixam bem.

Também pode ser por eu não gostar nada do Kakeru.
Curiosamente, este é parecido com o Tsumugu, de quem eu também não gostava muito, mas ainda preferia o Tsumugu ao Kakeru.

E vocês, o que estão a achar deste anime, que está a chegar ao fim?

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Glasslip 09

Publicado a por
2

[aprm-Diogo4D] Glasslip 09Pobre Hiro.
Apesar de eu ter achado que ele já sabia, fiquei surpreendido com a reação dele quando viu que sempre era verdade.
Se se vier a provar mesmo verdade, conheço uma pessoa que ficará contente com esse desfecho amoroso.

Quanto aos torrentes, parece que a nyaa.eu está a ser vítima de ataques DDOS,
que faz com que o sistema continue em baixo.
Os torrentes que estão aqui disponíveis estão ativos (se tiverem semente, claro),
mas de momento não posso criar novos torrentes e lançarei os episódios novos
pelo 1Fichier.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV