Aqui está o primeiro de dois especiais que faltam para terminar Amagami SS.

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Amagami SS foi um dos animes que mais gostei de ver e trabalhar.
É um género de romance como há poucos disponíveis.
Mas pelo menos um do género temos cá no site: Photokano.

Ainda não está tudo terminado, porque ainda há umas curtas que foram lançadas
nos Blu-rays que tenho de traduzir, mas do que era essencial está completo.

Mas ainda não é a despedida de Amagami SS, porque falta lançar ainda os Blu-rays
da segunda temporada, Amagami SS Plus, que deverei tratar de seguida, para termos isto finalizado rapidamente.

Já a seguir, terão o segundo episódio de Violet Evergarden.
Estou a editar e devo lançar daqui a algumas horas.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

720p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Tal como planeado, aqui está Amagami SS.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

720p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Não, não é Natal, mas têm aqui uma bela prenda para estas férias de verão.
Este episódio termina a série que foi transmitida na televisão e agora só ficam a faltar mais dois episódios exclusivos da edição Blu-ray.
Tradução a cargo do Hattori, que pode parecer desaparecido, mas ele apenas está em modo ninja.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

720p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Afinal, tinha-vos dito que este era o penúltimo episódio, mas os Blu-rays contêm ainda mais dois episódios especiais, o que faz com que faltem, não um,
mas mais três episódios além deste. Desculpem o meu erro.
Mas é bom, porque esta é uma grande série.
Vamos aguardar para que o grande Hattori nos traga a tradução dos últimos episódios desta fantástica série de animação.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

720p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Sem dúvida, uma das minhas séries preferidas.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

720p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Começamos a arc da Ayatsuji Tsukasa.
Uma arc interessante e aquela que é mais enigmática.
É também a última desta temporada.

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

720p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
1080p
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Fim da rota da Sakurai Rihoko.
A seguir temos a última rota, da Ayatsuji Tsukasa.
Não deverá sair tão rapidamente quanto esta porque tenho de criar novos karaokes
e isso é sempre chato (por isso é que me deixei disso nos recentes).

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Último episódio da Sakurai Rihoko.
O final faz-me lembrar este vídeo publicado há tempos na UTW. Muito bom!

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting, Encode, Karaoke: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Timing, Typesetting: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray