Dr. Calhau [WEB][1080p] – 24 (Fim)

Aqui um vislumbre da minha auto-prenda de Natal.

Termina assim a primeira temporada da série Dr. Calhau.
A segunda, posso já adiantar, é confirmada no final do episódio.

Agradeço o trabalho exaustivo da aprm na tradução de tantos termos científicos.
A série é muito fixe, mas complicada de se traduzir.
Lançamento dos Blu-rays desta série assim que conseguir.

Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Legendas: PT-PT e Ing
WEB: 1080p

Goblin Slayer [BD][1080p] – 12

Pronto. Último episódio em Blu-ray.
Em fevereiro do próximo ano deverá sair um filme que tentaremos fazer.

Vou semear o tempo possível, mas não sei quanto mais tempo o PC aguenta.
Amanhã tentarei trazer um Batch disto.

Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Legendas: PT-PT e Ing
Blu-ray: 1080p
Episódio em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier N/A
Série em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier N/A

Dr. Calhau [WEB][1080p] – 23

Aqui está a prometida Pedra, mas afinal o meu PC não está nada bem…

Ontem, depois de ter deixado o Calhau e o Goblin Slayer (a ser lançado amanhã) prontos, fui jantar e quando cheguei ao quarto tinha o PC de novo naquele estado de liga e desliga num intervalo de 1 segundo ou menos.

Hoje cheguei aqui e ele já está a trabalhar novamente, o que quer dizer que recuperou com o tempo, portanto deve ser alguma coisa que esteja a sobreaquecer, mas tendo em conta a limpeza que lhe dei, não poderá ser do pó, acho eu.

Enfim, em cima disto tudo, estou doente e preciso de ir ali para a cama.
Está entregue o episódio desta semana. Divirtam-se.
O próximo logo se verá.

Editado: Assim que criei este artigo, o PC foi abaixo.

Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Legendas: PT-PT e Ing
WEB: 1080p

Satsuriku no Tenshi [BD][1080p] – 09

A partir de agora são episódios novos, que ainda não tínhamos lançado em WEB.
Vamos completar a série em Blu-ray! Believe it!

Mais uma coisa, não menos importante:
Hoje, a nossa Kanade faz anos!!
Se puderem, deixem aí nos comentários felicitações à rapariga, que merece por tudo
o que fez por mim e pelo site até agora. PARABÉNS, PARCEIRA!!

Tradução: Kanade
Edição: Kanade
Legendas: PT-PT e Ing
Blu-ray: 1080p
Episódio em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier
Série em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier