Heya Camp [WEB][720p] – 01

O anime em que aprendem a acampar está de volta, desta vez numa mini-série.
A Kanade poderá vir aí com nova remessa de animes.
Vamos todos levantar os braços no ar e passar-lhe a nossa energia tradutória
para que ela ganhe pica.

Temos também brevemente a estreia do anime da aprm desta temporada de inverno.
Desta vez, o anime foi mais um pedido meu do que dela, pelo que vos aviso já a não ter grandes esperanças de que vão gostar de saber qual é.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Satsuriku no Tenshi [BD][1080p] – 16 (Fim)

E pronto, este é o último episódio da série.
Muito obrigado à Kanade por ter terminado mais uma, apesar de ela estar às turras com o seu velhinho portátil.
Veremos o que se segue depois disto.

Tradução: Kanade
Edição: Diogo4D & Kanade
Legendas: PT-PT e Ing
Blu-ray: 1080p
Episódio em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier
Série em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier

Kandagawa Jet Girls [WEB][1080p] – 09

Quem já tinha saudades de safadice?

Este episódio tem estado no forno há já algum tempo, pelos problemas que o computador teve e a gripe que tive a seguir, mas finalmente podemos continuar a série.

O primeiro volume da série em Blu-ray está programa do para sair dia 24.
Tentarei ser o mais rápido possível a trazê-lo para cá.

Créditos:
Tradução: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Satsuriku no Tenshi [BD][1080p] – 11

I’m back, boyz!

Bom, depois do PC ter estado doente, quem ficou doente fui eu, durante praticamente as férias todas de Natal.
Só agora que voltei ao trabalho é que começo novamente a ter forças para estar fora da cama e fazer coisas.

Foi uma pena a porra da gripe, arruinou-me os planos todos que tinha para as férias, mas vou tentar nos próximos dias colocar de novo as coisas em carris, aos poucos.

Tradução: Kanade
Edição: Diogo4D & Kanade
Legendas: PT-PT e Ing
Blu-ray: 1080p
Episódio em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier
Série em Blu-ray 1080p: Torrente 1Fichier