Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta. [BD][1080p] – 01

Queria apenas começar a lançar esta série em que já estamos a trabalhar há algum tempo depois de terminar Arte, mas cansa um pouco lançar sempre o mesmo, pelo que começo desde já a lançar esta série de 12 episódios, e que cada episódio é só
de 15 minutos. Podem esperar muito picante nela, vejam quando estiverem sozinhos.

Mas o mais importante nesta série, é que marca o regresso da lendária Kanade,
a rainha das traduções de animes, já quase tão antiga quanto eu.
Ela atualmente anda um pouco aposentada, pois deu tudo o que tinha e já pouco leite há a espremer dela, mas quem mais poderia espremer só mais um pouquinho do que eu? Lá consegui fazer com que ela espremesse esta série “sobre cães” e conto com
o vosso apoio para que no futuro consiga espremer mais qualquer coisa dela.

Créditos:
Tradução: Kanade
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

Em Julho: Elf-san wa Yaserarenai.

Está anunciado o nosso anime para a temporada de verão de 2024!

Sou grande fã da série, tenho todas as mangas físicas e já as li todas.
Mal li a informação de que haveria uma série anime, automaticamente decidi que
a ia legendar, porque estou mortinho por ver darem “vida” a todas as histórias que li, de todas as fantásticas personagens e dar-lhes falas em português.

Sei exatamente o que esperar e sei que não é uma série para todos.
Podem esperar daqui por uma série muito divertida, com personagens carismáticas
e com algumas lições sobre como perder peso e fazer exercício.

Para os que não ficaram agradados com o anúncio, deveremos lançar mais uma série, essa com a parte de tradução nas mãos da aprm, mas mais tarde anunciaremos isso.

Arte [BD][1080p] – 07

Estávamos com quase um mês de ausência, para repôr energias e coisas em dia,
mas estamos de volta para terminar e iniciar mais projetos.
Amanhã anunciarei um anime que irei legendar na temporada de verão.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray

NieR Automata Ver1.1a [WEB][1080p][Completo]

Nier 05
Nier 02
Nier 11 - 01
Nier 11 - 03
[aprm-Diogo4D] [WEB][1080p] NieR Automata Ver1.1a - 03
Nier 04 - 02
Nier 04 - 06
Nier 04 - 05
Nier 04 - 03
Nier 05 - 04
Nier 04 - 01
Nier 05 - 01
Nier 01

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

NieR Automata Ver1.1a [WEB][1080p] – 12 (Fim)

Nier 03
Nier 06
Nier 05
Nier 04
Nier 01
Nier 02
Nier 07
Nier 08

E eis o episódio final de NieR Automata Ver1.1a.
Ainda não foram lançados Blu-rays da série, nem sei se vão ser lançados,
mas caso sejam aqui estaremos para os lançar.

Mas caso sejam fãs da série, não desesperem por ter chegado ao fim.
Está prevista uma sequela para este mesmo ano de 2024.

Agradeço o trabalho da aprm na tradução em toda a série e aguardem
pela sua próxima série traduzida, que será a continuação do nosso Goblin Slayer.
Quanto a mim, tratarei de terminar a série Arte em Blu-ray, para depois passar
para algo “diferente”, traduzido pela nossa saudosa Kanade.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Mato Seihei no Slave [WEB][1080p][Completo]

[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 10
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 08
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 06
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 11
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 05
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 03 [A6BD649F].mkv_snapshot_20.11_[2024.03.10_17.07.51]
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 04
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 12
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 04 [759CF7A9].mkv_snapshot_16.58_[2024.03.10_17.11.04]
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 09
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 03 2
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 02
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 07
[BakeSubs-Diogo4D] [WEB][1080p] Mato Seihei no Slave - 01

Parceria com a BakeSubs.

Créditos:
Tradução: Lime
Typesetting: Lime
Edição: Diogo4D

Download da Série: Torrent | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB

Mato Seihei no Slave [WEB][1080p] – 12 (Fim)

E assim termina a primeira temporada de uma fantástica série.
É pena terminar, mas foi anunciado agora mesmo que vem aí uma segunda temporada. Claro que a vamos fazer em conjunto com a BakeSubs.

Falando da BakeSubs, foi um enorme prazer voltar a trabalhar com a Lime, passado todo este tempo, nós que começámos basicamente na mesma altura a lançar animes.
Ela fez uma evolução tremenda e recomendo que sigam os seus próximos trabalhos, porque a qualidade está certamente assegurada.

Parceria com a BakeSubs.

Créditos:
Tradução: Lime
Typesetting: Lime
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrent | 1Fichier
Download da Série: Torrent | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB