Créditos:
Tradução: Diogo4D
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
E pronto, desta série está tudo contado.
Falta só o batch com todos os episódios que deverei lançar amanhã.
Tudo indica que haverá uma nova temporada, mas ainda não se sabe quando.
Créditos:
Tradução: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Já só falta um.
Para os fãs do Doutor Pedregulho, tenho boas notícias.
Concordei com a tradutora oficial, aprm, que iria assumir o resto da tradução da série, uma vez que ela tem vários episódios atrasados e assim poderá focar-se na tradução da segunda temporada de Goblin Slayer.
De lembrar que no verão temos a última temporada de Doutor Pedregulho, bem como a nova temporada de Sono Bisque, ambas séries da aprm.
Resumindo, vou já começar a traduzir a próxima temporada de Doutor Pedregulho – Novo Mundo. É provável que lance primeiro os Blu-rays da Parte 1. Até para recapitularmos onde ficámos com a história, porque eu próprio não me lembro bem.
Créditos:
Tradução: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Foco agora em acabar os Blu-rays desta série.
Amanhã será anunciada uma nova série a ser lançada na temporada que agora vai começar já em abril. Será feita em parceria com a BakeSubs e se estiverem atentos
ao seu site, já saberão por esta altura de que série estou a falar.
Créditos:
Tradução: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray