Wizard Barristers Benmashi Cecil 12 (Fim)

Wizard Barristers - Benmashi Cecil - 12

O último episódio de uma série que desiludiu um pouco.

Tinha vários aspetos positivos, que juntos poderiam desenvolver uma grande série,
mas a aleatoriedade, o uso de vários géneros (mecha, magia, julgamentos, comédia) fizeram com que perdesse a objetividade que devia ter.
Também achei que iria primar pela qualidade de animação e falhou pela sua ausência.

O que não falhou foi o trabalho da aprm.
Os meus parabéns pela sua dedicação e qualidade nas ainda poucas séries que fez comigo até ao momento. Conto com ela para a próxima temporada.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier Uploaded
Download da Série: 1Fichier Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Wizard Barristers Benmashi Cecil 11

[aprm-Diogo4D] Wizard Barristers Benmashi Cecil 11

Este episódio está vergonhoso em termos de animação.
O estúdio deve ter ficado sem recursos, ou tempo, porque há partes que parecem feitas
a Powerpoint. Outra desculpa que se pode dar é a censura feita de forma infantil.

Quanto ao site, ele foi suspenso ontem por causa da legalidade dos links.
A WordPress não tolera a divulgação desses links e apagou-me várias contas,
inclusive o meu blogue da n3-Anime.

Neste momento, estamos de novo online, graças ao uso do domínio “diogo4d.com”
que permite trocarmos de blogue, sem nunca perdermos o nome do endereço.
É mesmo para casos como o que aconteceu ontem que pago 20€ por ano nisso.

Mas em princípio este não será o site final para onde me vou mudar.
Devo deixar o servidor gratuito da wordpress para ir para um servidor pago.
Dessa forma penso que deixaremos de ter problemas.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier Uploaded
Download da Série: 1Fichier Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

 

Wizard Barristers Benmashi Cecil 09

[aprm-Diogo4D] Wizard Barristers Benmashi Cecil 09

Também haverá romance nesta série?
Será que a mãe da Cecil conseguirá fugir à pena de morte?
Assistam já ao episódio 09 de Wizard Barristers Benmashi Cecil,
agora com 90% de desconto!

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier Uploaded
Download da Série: 1Fichier Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Wizard Barristers Benmashi Cecil 08

[aprm-Diogo4D] Wizard Barristers Benmashi Cecil 08

Um episódio cheio de ação onde coisas importantes são reveladas.
Como está a ser passado o vosso Carnaval?

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier Uploaded
Download da Série: 1Fichier Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Wizard Barristers Benmashi Cecil 05

[aprm-Diogo4D] Wizard Barristers Benmashi Cecil 05

Mais um caso para resolver pela nossa detetive-advogada Cecil-chan!

Finalmente a fansub inglesa pela qual queríamos traduzir logo de início lançou este anime e portanto há algumas alterações, nomeadamente na abertura e encerramento.

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Wizard Barristers Benmashi Cecil 03

[aprm-Diogo4D] Wizard Barristers Benmashi Cecil 03

Se houvesse magia neste mundo, a justiça teria de se ajustar a ela.
É aí que entram os nossos Justiceiros Mágicos!

Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV