Créditos:
Tradução: Nocubessa
Revisão: Chie
Typesetting: Diogo4D
C.Qualidade: Nocubessa, Diogo4D
Arquivo de etiquetas: Steins;Gate
Steins;Gate [BD][720p] 02
Steins;Gate [BD][1080p] 01
Steins;Gate [BD][720p] 01
Nada melhor que uma banana verde para “festejar” o empate de há pouco…
Bom, este é um lançamento que havia sido já anunciado na temporada passada, mas só agora – e a modos que por minha causa – se conseguiu reunir tudo para lançar.
O anime é em parceria com a fansub que muitos devem conhecer e que é a primeira vez que faço parceria com eles – a PT-Fansub.
Como o nosso método de lançamento é um pouco diferente, teremos algumas diferenças; nomeadamente, a minha versão tem legenda em inglês, para quem quiser consultar a fonte de onde foi traduzida a fala, enquanto que a PT-Fansub is all about Portuguese, baby!
Depois aqui tereis a versão 1080p em exclusivo, e na PT-Fansub uma versão SD, com menos megabytes para os mais aflitos a nível de espaço e máquina para correr.
De seguida, apresento-vos o rolo de créditos das pessoas intervenientes deste projeto:
Créditos:
Tradução: Nocubessa
Revisão: Chie
Karaoke: Blooddevil
Encode: Nocubessa
Typesetting: Diogo4D
C.Qualidade: Nocubessa, Diogo4D