Este anime está cada vez melhor.
Estou mesmo a falar a sério; tem uma definição digna de ser chamada animação em HD e a história, seguindo o jogo para a PS2, está soberba. Recomendo isto a quem começa a ficar cheio de ver anime, como eu, pois dá-nos algo diferente que motiva o visionamento.
E depois claro, isto é feito pelo Hattori e pelo Diogo4D, que são uma dupla melhor que as Tayti!
Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Tenho agora vários animes prontos a lançar, mas como tinha-vos prometido este para hoje vai este. O tradutor está a fazer um ótimo trabalho e mostra vontade em manter a série atualizada. Eu claro, darei o máximo para o seguir.
Penso que ainda se pode lançar mais um hoje.
Créditos:
Tradução, Typesetting: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
E com este anime cumpro todo o calendário de anime que vos havia prometido para esta temporada de outono.
Esta é uma parceria que é nova, mas acaba por ser como voltar às origens, uma vez que o Hattori é um dos membros mais antigos da n3-anime e meu colega há uns anitos.
Podem esperar uma qualidade de legendas tão boa ou melhor do que aquela à que estão habituados, uma vez que o Hattori é fansubber há mais tempo que a Kanade, que até nem está há muito, e mesmo a mim, que quando fui para a n3-Anime a convite do n3to já ele por lá andava.
Nem devo precisar falar deste anime, pois já devem ter reparado por aí que este é dos animes mais falados e vistos desta temporada, logo, à partida, vão gostar dele.
Pronto, mais nada a acrescentar, além de mais 3 secas do meu clube ao clube da minha terra, que coloca um pouco de pressãozita nos outros clubes (Sporting, Braga, Marítimo, etc…).
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
