![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 10](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/12/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-10.png)
Este é já o último episódio.
Espero que tenham gostado da série e do nosso trabalho.
Conseguimos, com esforço, ter sempre a série em dia e terminá-la rapidamente.
Obrigado por terem seguido por nós.
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 09](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/12/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-09.png)
Um episódio muito divertido passado na piscina.
Para a semana é já o último episódio, sendo que a série só tem 10.
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 08](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/11/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-08.png)
E já só faltam duas semanas para se me acabar o estágio e começarem as férias.
Penso que serão as férias de Natal que melhor irei desfrutar depois de seis semanas difíceis. Já a seguir, One Piece.
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 04](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/11/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-04.png)
Vamos agora aos três últimos lançamentos, antes de fazer as malas e ir para o Porto.
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 03](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/10/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-03.png)
Deixo aqui os meus sentimentos e um abraço à aprm, porque está a atravessar um momento difícil com a morte de um familiar.
Espero que entendam então o atraso que o Nagi no Asukara 04 possa vir a ter.
Também Little Busters! Refrain e One Piece sofrerão um atraso porque tenho um trabalho importante para entregar amanhã.
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 02](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/10/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-02.png)
Novo episódio do anime com o mais longo título desta temporada.
E como quero ver se me lembro de fazer isto para todos os episódios,
aqui que vão duas opções para vocês escolherem:
1: Descascar uma banana e comer a casca.
2: Descascar uma banana e comê-la por outro sítio, que não a boca.
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 01](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/10/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-01.png)
Tenho duas opções para vocês.
1: Estudar a teoria de relatividade.
2: Ver o anime com os dois olhos.
Ora então, pessoal, ’tá tudo, inclusive?
Lançamos então agora o nosso último projeto para o outono.
Por muito que a minha vontade fosse mesmo trazer, como de costume, uma surpresa
ou outra, o meu estágio no El Corte Inglés do Porto irá deixar-me sem tempo nenhum.
Espero que tenham gostado das nossas escolhas, que sigam o nosso trabalho e espero que consigamos levar todos os projetos a bom termo.
E já agora, peço desculpa pelo nome gigantesco que isto tem.
Pensei em usar “NouCome”, mas “Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru” é o nome que aparece no título e portanto o oficial.
Ca puto de nome…
Créditos:
Tradução, Typesetting: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier | Uploaded
Download da Série: 1Fichier | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 07](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/11/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-07.png)
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 06](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/11/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-06.png)
![[aprm-Diogo4D] Ore no nounai sentakushi ga Gakuen Love-comedy wo Zenryoku de Jama shiteiru 05](http://diogo4d.files.wordpress.com/2013/11/aprm-diogo4d-ore-no-nounai-sentakushi-ga-gakuen-love-comedy-wo-zenryoku-de-jama-shiteiru-05.png)