Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB
E eis o episódio final de NieR Automata Ver1.1a.
Ainda não foram lançados Blu-rays da série, nem sei se vão ser lançados,
mas caso sejam aqui estaremos para os lançar.
Mas caso sejam fãs da série, não desesperem por ter chegado ao fim.
Está prevista uma sequela para este mesmo ano de 2024.
Agradeço o trabalho da aprm na tradução em toda a série e aguardem
pela sua próxima série traduzida, que será a continuação do nosso Goblin Slayer.
Quanto a mim, tratarei de terminar a série Arte em Blu-ray, para depois passar
para algo “diferente”, traduzido pela nossa saudosa Kanade.
Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB
Assim como em Mato Seihei no Slave, este também é um penúltimo episódio
de temporada cheio de ação e adrenalina. Os últimos episódios destas séries prometem bastante ação e um final adequado de temporada.
Por falar em temporada, em breve começa a nova e veremos se temos novidades.
Boa semana a todos!
Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB
E passados quase 10 meses, aqui está o episódio 09 de NieR Automata.
O anime tinha ficado suspenso pelo próprio estúdio de animação, e quando finalmente lançaram os últimos 4 episódios, pensei em lançar tudo em Blu-ray, mas por alguma razão ainda não há sequer informação de que haverá sequer uma versão Blu-ray
para este anime, portanto decidimos continuar com os lançamentos em formato WEB.
Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB
Aqui têm o episódio mais recente e ao que parece teremos a série novamente parada no Japão e sem data para o episódio 09 e restantes.
Parece que eles gostam mesmo de nos criar suspense e expectativa.
Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB
Este episódio conta-nos a história, apesar de um pouco diferente,
de uma das side quests que mais gosto do jogo, a das irmãs robôs.
Também nos apresenta uma nova personagem importante para a história.
Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB