Kotoura-san 02

[Diogo4D-Hattori] Kotoura-san 02Esta série tem um tipo de desenho muito usado e nada interessante,
mas a nível de história é soberbo.
Tanto é que, por outra fansub estar a fazer isto, e pelo tradutor Hattori estar um pouco atrasado nas séries, até devíamos desistir dela, mas gostei mesmo e tenciono ir até
ao fim, mesmo que demore algum tempo.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

Kotoura-san 01

[Diogo4D-Hattori] Kotoura-san 01Hoje, adormeci a ver um filme do Charlie Chaplin e quase que falhava o lançamento diário de um anime. Mas ainda consegui acordar a tempo.

Ora, este anime é a tal surpresa da temporada, que é costume acontecer por aqui.
Tenho a lista completa de animes, e de repente… zás, surge assim do nada mais um.

O tradutor gostou, deu-me para editar e também gostei bastante.
Antes mesmo de lançarmos, demos conta de que outra fansub havia lançado.
Pedimos desculpa por escolhermos uma série já assumida por vós.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | ExoShare
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV