Eu sempre gostei de França, da sua língua e dos seus costumes e das raparigas, pois a minha primeira paixão foi uma francesa.
Também adoro uma boa francesinha, mas isso não tem muito a ver.
Bom, este projecto fui eu que pedi ao elements para fazermos juntos. Ele é meio franciú e tal, e assim pode desenrascar-se melhor na tradução.
O anime é sobre uma menina que é trazida do Japão por um velho francês, que leva a menina para a sua loja na frança, para a obrigar a trabalhar e a servir o seu neto… epá, espera aí… isto ficou muito chocante. O anime é sobre a ternura que um velho homem sente por uma menina japonesa, em que mostrará à menina como é a França e os seus costumes, com a ajuda do seu rico neto. Juntos, vivem uma história apaixonante que encantará qualquer um que sinta ligação com a França.
Créditos:
Tradutor: Elements
Editor/Typesetter: Diogo4D