Este episódio é fixe!
As séries da nova temporada começarão agora a sair em força.

Torrente | FileFactory | Jumbo

Aqui temos o episódio desta semana.

Demorei a tarde toda e ainda estive fora de casa algum tempo, de modo que foi impossível trazer ainda mais cedo.
Deixei a enviar para o FileFactory antes de sair, mas esta porcaria deu erro.
De momento, saquem por torrente unicamente.
E que a minha última semana de aulas comece!

Torrente | FileFactory | Jumbo

Cá está o episódio desta semana, lançado bastante cedo, tal como me propus a fazer.
Dei uma vista de olhos à tradução da punch desta semana e nossa… às vezes apanho cada erro ou falha de tradução que até me assusta.
Daí que eu vos recomendo mesmo a esperarem umas horas no domingo pela minha versão porque, modéstia à parte, uso um bom português, dedico algum tempo ao timing
e typesetting e ainda consigo fazer um controlo de qualidade antes de lançar.
Tudo isto e faço um enorme esforço para lançar ao domingo.
Tudo bem que estou a sacrificar o meu domingo, mas não ia fazer nada e não.

Bom, vou continuar a trabalhar a ver se ainda vos trago mais qualquer coisa hoje.
Bom resto de domingo a todos.

Torrente | Filefactory | Jumbo

E agora estamos atualizados em One Piece.
Espero que possa ser um bom capitão deste navio e que venham todos comigo nesta grande viagem rumo ao One Piece.

Estou atualmente a trabalhar em Tasogare Otome x Amnesia 11, e deixem-me que vos diga que me está a pôr os cabelos em pé!
Já estive toda a tarde a trabalhar nele e o maldito Typesetting nunca mais sai do sítio.
Apetecia-me pegar nele e atirá-lo contra a parede, se tal fosse possível.
Pelos meus cálculos, estará disponível quinta-feira.
Amanhã teremos Nazo no Kanojo 11.

É isso. Tenham um resto de boa noite.

Torrente | FileFactory | Jumbo

Mais um One Piece!
Amanhã trago o desta semana e ficamos atualizados.

Torrente | FileFactory | Jumbo

Conforme prometido, One Piece em português de Portugal PARA SEMPRE!!

Começa aqui aquela que será uma longa jornada, mas que será certamente gratificante, pois é, certamente, uma das melhores séries de animação atualmente.
Tinha-vos prometido que se Portugal passasse à fase seguinte iria continuar com
One Piece nos seus episódios atuais, mas não será só isso.

Brevemente – e este brevemente equivale ao início das minhas férias –
começarei a lançar One Piece do princípio. Ainda não sei é se em DVDRip ou HDTV.
Comentem e deem a vossa opinião.

Embora agora já possamos meter os Likes no **, agradeço que partilhem ao máximo o meu trabalho para que o pessoal saiba que One Piece é também lançado em português.

Agora vai ser assim:
. Episódios atuais serão lançados o mais breve possível, nomeadamente,
ao domingo sempre que possível.
. Os primeiros episódios é conforme o meu tempo.

Outra coisa de que quero falar é ajuda nisto.
Eu irei fazer muitos sozinho, principalmente os atuais, mas se houver malta que me queira ajudar nos primeiros são mais que bem-vindos.
Já tenho alguma gente que se aprontou em oferecer ajuda e agradeço.
Vamos juntos trazer One Piece para o nosso país, com boa qualidade.
Agora aguardem que amanhã haverá já mais!

Por último, parabéns à nossa seleção e levem-nos até ao mais longe possível.

Torrente | FileFactory | Jumbo

Finalmente cumpri o objetivo a que me propus, que é de trazer o One Piece ao domingo.
Infelizmente este é, para já, o meu último episódio lançado.
Agora teremos de aguardar até se ter juntado 400 Likes no facebook.

Não esquecer:
Para terem sempre One Piece traduzido até ao fim arranjem 500 Likes.
Para terem One Piece nos meses de junho/julho arranjem 400 Likes.
O objetivo é meramente promover este blogue e o meu trabalho.
Página de One Piece.

Torrente | FileFactory | Jumbo

Lamento novamente o atraso.
A minha ideia é mesmo trazer sempre One Piece ao domingo, mas a dificuldade de arranjar material para traduzir aliada à minha atual falta de tempo leva a estes atrasos.
Este é o penúltimo episódio, depois precisarão de mais “Likes” no Facebook.
Peço-vos que ajudem a partilhar este anime.

Não esquecer:
Para terem sempre One Piece traduzido até ao fim arranjem 500 Likes.
Para terem One Piece nos meses de junho/julho arranjem 400 Likes.
O objetivo é meramente promover este blogue e o meu trabalho.
Página de One Piece.

Torrente | FileFactory | Jumbo

Já o devia ter lançado antes, mas mais vale tarde que nunca.
A série vai voltar ao presente e a ficar mais interessante.

Não esquecer:
Para terem sempre One Piece traduzido até ao fim arranjem 500 Likes.
Para terem One Piece nos meses de junho/julho arranjem 400 Likes.
O objetivo é meramente promover este blogue e o meu trabalho.
Página de One Piece.

Torrente | FileFactory | Jumbo

Este é o último episódio das recordações do passado.
Lamento pelo atraso, mas tenho tido uma semana preenchida.
Hoje sai ainda mais um anime mais logo à noite.

Não esquecer:
Para terem sempre One Piece traduzido até ao fim arranjem 500 Likes.
Para terem One Piece nos meses de junho/julho arranjem 400 Likes.
O objetivo é meramente promover este blogue e o meu trabalho.
Página de One Piece.

Torrente | FileFactory | Jumbo | Uploaded