Mais uma série terminada no nosso já extenso catálogo de séries terminadas.
Mas quero que brevemente consiga terminar muitas mais.

Esta série foi gira, naquilo que se prestou a entregar. Uma comédia romântica simples, com originalidade e inspiração doutras séries ao mesmo tempo.
Não será certamente memorável como Sono Bisque, por exemplo, mas acho que
se manteve interessante ao longo dos 12 episódios.

Agradeço o trabalho da tradutora, aprm, em mais uma série sua concluída.
O próximo acho que já anunciámos. Traremos a segunda temporada
de Made in Abyss, que estreia esta temporada de verão.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Legendas em: Português | Português do Brasil | Inglês | Espanhol | Espanhol da América Latina | Francês | Alemão | Italiano | Russo | WEB 1080p

Conseguem identificar todas as referências a outros animes neste episódio?

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Legendas em: Português | Português do Brasil | Inglês | Espanhol | Espanhol da América Latina | Francês | Alemão | Italiano | Russo | WEB 1080p

Haverá importantes acontecimentos neste episódio, que obviamente não irei divulgar, para não estragar a surpresa.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Legendas em: Português | Português do Brasil | Inglês | Espanhol | Espanhol da América Latina | Francês | Alemão | Italiano | Russo | WEB 1080p

Neste episódio temos mais informações sobre a família Aharen.

Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Legendas em: Português | Português do Brasil | Inglês | Espanhol | Espanhol da América Latina | Francês | Alemão | Italiano | Russo | WEB 1080p