Acabei agora mesmo de descobrir que vai sair um anime do jogo que ando agora
a jogar na PlayStation, o “Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout”.
Não estava com intenções de traduzir uma série nova no verão, pois ia dedicar-me
a editar e lançar séries que temos aqui paradas, mas esta tenho mesmo de fazer.
Portanto, está revelada a nossa primeira série da temporada de verão:
“Ryza no Atelier: Tokoyami no Joou to Himitsu no Kakurega”.
Ainda temos por revelar uma segunda, sendo esta traduzida pela aprm,
mas ainda temos de ver se NieR Automata Ver1.1a vai retomar no verão.
Neste episódio iremos ver como Ginro se tornou no rei absoluto de todo o Japão.
Lamentamos ter esta série atrasada, mas é uma série que dá trabalho traduzir e editar
e queremos ter a certeza de que lhe damos a devida qualidade nas legendas.
Créditos:
Tradução: aprm
Edição: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB 1080p
Trabalhei o fim de semana todo para conseguir lançar este episódio rapidamente
e acho que consegui.
Amanhã vou-me focar no próximo episódio do Dr. Calhau.
Créditos:
Tradução: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | 1Fichier
Download da Série: Torrente | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | WEB 1080p
