Rio – Rainbow Gate! [BD][720p] 01


O mais que aguardado Rio – Rainbow Gate! em Blu-ray chegou!

Confesso que já perdia a esperança de poder lançar esta série em blu-ray, já que os blu-rays nunca mais saiam na net.
Mas já saíram e tereis cá em breve toda a série completa em 720p/1080p.

Muitas pessoas viram o primeiro episódio e passaram logo este anime para a lista negra, mas eu acho que é engraçado de se ver e vale a pena tê-lo na colecção.
Se vocês me pudessem ajudar a semear isto na nyaa, agradecia-vos, pois preciso de enviar outras coisas.

Torrent | FileServe

Rio – Rainbow Gate! 13 (FIM)

Obrigado!

E cá está! O último episódio de Rio Rainbow Gate! Custou, mas saiu.
Passo a explicar o atraso.
A Crunchyroll é feita por nabos!
Explicado!
Bom, trocando por miúdos, não é que este grupo, que é pago pelo trabalho que faz, se esqueceu que esta série tinha 13 episódios?
Tipo, quem traduzia isto de lá, não precisava de ser muito inteligente para se aperceber de que ainda faltava mais um. Não ia acabar a “meio” de um duelo.
Mas enfim, 3 dias depois, lá saiu, para eu poder traduzir.

Quando à minha opinião sobre a série, já o fiz no post do outro episódio, mas repito que adorei trabalhar nisto e achei a série muito engraçada e interessante.
Portanto, quem viu e seguiu a série, que diga o que achou também!
Este foi o primeiro anime de inverno a sair e é o primeiro a ser acabado por mim. Em breve acabarei todos os animes em conjunto com o elements e entraremos na ronda dos animes de primavera, que já estão a sair aos montes.

Ah, quanto ao Anigamix… estive lá 15 minutos. Não, não foi por ter sido assim tão mau, mas por que cheguei às 19:00 horas, hora do fecho daquilo.
Andei em comboios, metros, autocarros… tudo para chegar lá e ouvir o público pedir por mais uma à banda que estava a acabar de actuar. Ainda bem que tiveram pena de mim e me deixaram ouvir uma música.

Torrent

Download Directo

P.S. Gostaram da minha nova Banner?
Vivó Puorto, carago!

Rio – Rainbow Gate! 12

Uma foto de família, para relembrar este anime que está a acabar.

Este foi o penúltimo episódio, gentalha. Foi o primeiro anime da temporada de Inverno que eu traduzi. Muitos odiaram, poucos gostaram. Da minha parte, foi um prazer traduzir esta série e continuaria a traduzir mais se os episódios continuassem. Não só foi fácil de traduzir, como agradável.
Em breve teremos disponíveis os episódios em Blu-ray, onde mais uma vez, só saca quem quer.

Aproximamo-nos da nova temporada de animes e acho que vou colocar uma sondagem para saber quais os animes estão mais interessados em ver, feitos pela Diogo4D Productions™, bem como alguns em conjunto, ora com o Elements, ora com a BakeSubs.
Por falar nisso, a BakeSubs alterou o seu blogue, para um mais feminino, onde podem verificar aqui.
Será hoje que a MEO põe cá os pés para trabalhar? Duvido. Mas a OVA continua em cima da mesa, caso as velocidades se alterem.
Bom, e como hoje é sexta-feira, não se esqueçam de aparecer, hoje, às 22:00, aqui, para uma ramboiada de música até às tantas.
E por ser sexta, bom fim de semana a todos.

Torrent

Download Directo

p.s. Não digam ao elements que fui eu que fiz o cabeçalho do novo blogue da BakeSubs, senão ele ainda me mata. 😀