Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. 08

[Diogo4D-Hattori] Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. 08Este anime é importante em vários aspetos.
É um daqueles animes que nos ensina muita coisa, pois revela-se verdadeiro
em muitas observações da personagem principal.

De forma a dar o máximo a vocês com as legendas, nós demoramos sempre mais tempo com este anime, pois é um anime complicado e complexo.
Dessa forma, o tradutor Hattori não tem tanto tempo e disponibilidade para tratar dos mais atrasados, como JoJo e Magi.
Claro, nós vamos fazê-los, mas a seu tempo.
Peço só que esperem um pouco mais.

Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D

Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

17 comentários a “Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. 08

  1. Eu adoro o trabalho realizado nas séries traduzidas por vocês os dois, por isso não me importa que atrases os episódios desde que continuem a vir excelentes 😀

  2. Saquei e confirmei o CRC mas continua igual.
    Experimentei ver se tinha legendas no aegisub e aparece: “File has no recognised subtitles”
    Não percebo.

  3. Consegui resolver. Eu utilizava o haali spliter para ver ficheiros “.mkv” por isso mudei para o lav spliter e agora funciona tudo. Desculpa pelo trabalho 😛

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *