Parece que todos os animes se lembraram nesta fase de mostrar fogo-de-artifício.
Também não é por acaso, claro, sendo que estamos a alturas disso, tanto em Portugal
como no Japão.
Acho que será mesmo essa a imagem que vou escolher como capa do Summer Fashion 2013: fogo-de-artifício.
Por falar nisso, já sei a data que vai sair: 28 de Agosto.
Ainda faltam alguns dias, mas estou ansioso para vos mostrar o meu trabalho musical.
Créditos:
Tradução: aprm
Edição, Typesetting, Timing: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded | 1Fichier
Download da Série: DepositFiles | Uploaded | 1Fichier
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV
Sim, os fogos de artifício são muito bonitos e espectaculares, mas infelizmente também são muito perigosos…
E prova disso é uma notícia sobre um festival de fogo de artifício no Japão em que houve 59 feridos, na sequência de uma explosão…:(
http://www.jn.pt/PaginaInicial/Mundo/Interior.aspx?content_id=3373933
Quanto ao episódio, deve ser bonito ver o fogo de artifício, mas na vida real, por vezes, acontecem estes incidentes, o que já não é nada bonito…:(
Nessa situação, embora num festival de fogo-de-artifício, o mesmo nada teve a ver com o incidente, sendo que foi a gasolina para o gerador de uma das barracas que causou aquela explosão de chamas e consequentes feridos por queimaduras.
Mas é verdade que o fogo-de-artifício pode ser muito perigoso, senão laçado por pessoal profissionalizado e responsável.