E aqui está a derradeira versão, para os amantes da qualidade.
Uma coisa que me esqueci de dizer sobre este anime, além de ser um dos meus preferidos de sempre, é que é traduzido por um excelente tradutor.
É mesmo bom poder ter uma série assim tão bem feita.
E depois o editor… cof cof… é impecável…
Vale mesmo pena ver esta série, que posso-vos dizer, deve ter sido a série que mais vezes foi baixada de entre os meus animes todos, a par de Ao no Exorcist e Gosick.
Créditos:
Tradução: Hattori
Edição, Typesetting, Timing, Encode: Diogo4D
Download do Episódio: Torrente | DepositFiles | Uploaded
Download da Série: DepositFiles | Uploaded
Informações: Traduzido em Português de Portugal | Blu-ray
Atenção: Recomendado a maiores de 16 anos
Sim senhora isto vale ouro 😀
muito obrigado e continuem o bom trabalho ;D
Esta é daquelas séries que é obrigatório o 1080p.
Muito obrigado.
Quase não há diferença de qualidade, os teus encodes não são grande coisa.
Dou sempre o meu melhor, RodyGamer96, e até acho que não está nada mal.
Mas há animes que pouco melhoram nos Blu-rays.
RodyGamer, não se diz essas coisas ao Diogo4D.
lol
akumagt seu lambe botas. não é assim que o leinad te torna o chefe da MA
Boas….a muito tempo que não dizia nada por aqui…mais sempre acompanho
os teus animes Diogo…e como sempre com uma qualidade ótima…e essa versão (BD)
é mesmo o que mais estava a espera…pois o anime merece e muito isso 🙂
Cumps e Boa continuação
Obrigado a todos pelos agradecimentos.
Para mim e para o Hattori é um prazer fazer esta série.
O episódio 16 já não tardará a ser lançado.
Entretanto, tenho cerca de 6 animes para lançar amanhã.
Boas!
Além da qualidade há algumas coisas novas nesta versão?
A única coisa que alterei foi as letras na abertura e encerramento.
Agora não tem lyrics porque gosto de ver as versões Blu-ray com abertura e encerramento limpas, como se fosse mesmo original.
Talvez haja ao longo do anime cenas que foram ligeiramente censuradas na televisão e que agora se vejam, mas o anime já é muito forte na televisão.
No fundo as diferenças não são muitas.