7 thoughts on “One Piece 606”

1. Porque é que o nome do episódio só tem Diogo4D?

   Comentar ↓

   • Porque como há muitas pessoas envolvidas no projeto não poderia incluir os nomes no nome do ficheiro.
     E como cerca de 80% dos episódios de One Piece são apenas feitos por mim, é a “Sigla” que criei para todos os episódios.
     Mas isso pouco importa porque os créditos estão sempre em todos os artigos. No nome do ficheiro está apenas o nome do grupo.

     Comentar ↓

2. Acho que devia ter o nome do tradutor também já que é ele quem faz 50% do trabalho.
   Os outros 50% são divididos por ti e pelo Sammy.

   Comentar ↓

   • Isto é uma parceria com o grupo Planime.
     Eles no site deles lançam com o nome do grupo deles também “Planime”, e aqui lançamos com o nome do nosso grupo “Diogo4D”.
     A única diferença é que no meu site coloco os créditos das pessoas que trabalharam no episódio em questão, lá não, mas isso são escolhas dos administradores dos sites.

     Cumps.

     Comentar ↓

     • Ok. Muito obrigado pela explicação.

       Comentar ↓

3. Boas, o episódio em torrent não tem legendas…

   Comentar ↓

   • De certeza? Isso é muito estranho.
     Já verificaste o CRC?
     E usas os codecs CCCP?

     Comentar ↓