Cá está o episódio desta semana, lançado bastante cedo, tal como me propus a fazer.
Dei uma vista de olhos à tradução da punch desta semana e nossa… às vezes apanho cada erro ou falha de tradução que até me assusta.
Daí que eu vos recomendo mesmo a esperarem umas horas no domingo pela minha versão porque, modéstia à parte, uso um bom português, dedico algum tempo ao timing
e typesetting e ainda consigo fazer um controlo de qualidade antes de lançar.
Tudo isto e faço um enorme esforço para lançar ao domingo.
Tudo bem que estou a sacrificar o meu domingo, mas não ia fazer nada e não.

Bom, vou continuar a trabalhar a ver se ainda vos trago mais qualquer coisa hoje.
Bom resto de domingo a todos.

Torrente | Filefactory | Jumbo